{"id":1059,"date":"2016-05-08T16:12:55","date_gmt":"2016-05-08T15:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/tracesdevoyages.com\/?p=1059"},"modified":"2016-05-08T16:12:55","modified_gmt":"2016-05-08T15:12:55","slug":"recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/","title":{"rendered":"R\u00e9cits d&rsquo;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque j\u2019ai rencontr\u00e9 M. d\u00e9but 2013, il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 partir en mer pour une travers\u00e9e de 3 mois en voilier au d\u00e9part de <em>La Rochelle<\/em> avec comme destination\u00a0: les <em>\u00celes Vierges<\/em>, puis le continent Am\u00e9ricain. Son but \u00e9tait de vivre une aventure inoubliable avant de s\u2019installer aux Usa pour y travailler. C\u2019est ainsi qu\u2019\u00e0 peine une semaine apr\u00e8s notre rencontre, il est parti sur l\u2019oc\u00e9an. Cette histoire aurait pu s\u2019arr\u00eater l\u00e0, mais l\u2019amour a fait que quelques mois plus tard, \u00e0 peine arriv\u00e9 aux Cara\u00efbes, il prit un vol pour Boston, Dublin et enfin, Paris\u00a0! Quelle histoire romantique me direz-vous, pourtant, j\u2019ai la chance de pouvoir dire qu\u2019elle est on ne peut plus vraie. Je vais donc vous raconter, non pas notre histoire, mais son histoire lors de cette aventure sur l\u2019eau\u2026<\/p>\n<p>Le jour o\u00f9 un ami de longue date de ses parents, ancien Capitaine au Long-Court, lui proposa d\u2019embarquer sur son voilier pour traverser l\u2019oc\u00e9an, M. ne put qu\u2019accepter avec joie. Ce r\u00eave d\u2019enfant de devenir pirate et naviguer sur un voilier comme dans <em>l\u2019\u00cele au Tr\u00e9sor<\/em> prenait des airs de r\u00e9alit\u00e9 avec la route qu\u2019ils empruntaient pour se rendre aux Cara\u00efbes. Mais avant toute chose, quelques travaux sur le bateau devaient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans le chantier naval, puis \u00e0 flots, celui-ci \u00e9tant tout neuf. Il commen\u00e7a donc par travailler quelques semaines \u00e0 l\u2019installation de ce dont ils auraient besoin une fois en mer. J\u2019eu la chance d\u2019\u00eatre pr\u00e9sente lors d\u2019une sortie en mer afin de tester le mat\u00e9riel et s\u2019entra\u00eener aux man\u0153uvres avant le grand d\u00e9part.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1072\" aria-describedby=\"caption-attachment-1072\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1072\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/10933810_633610806783459_2309424455583533023_n.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"10933810_633610806783459_2309424455583533023_n.jpg\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1072\" class=\"wp-caption-text\">Le voilier en question<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Puis, le jour fatidique des adieux arriva\u2026 Que de larmes des deux c\u00f4t\u00e9s, car quand on part pour ce genre de travers\u00e9e, on sait qu\u2019un mauvais temps ou un accident peuvent \u00eatre fatal. On ne peut pas non plus vraiment pr\u00e9voir de date d\u2019arriv\u00e9e car le vent est parfois capricieux et un voilier, contrairement \u00e0 la chanson, \u00ab\u00a0<em>\u00e7a n\u2019a pas de jambes quand \u00e7a va sur l\u2019eau<\/em>\u00a0!\u00a0\u00bb C\u2019est ainsi qu\u2019ils sont partis \u00e0 quatre (le capitaine, son fr\u00e8re, un de ses amis et M.), en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, et que, rest\u00e9e \u00e0 quai, j\u2019agitais la main les voyant s\u2019\u00e9loigner \u00e0 l\u2019horizon.<\/p>\n<p>En mer, les communications sont restreintes. Le t\u00e9l\u00e9phone portable ne passe qu\u2019\u00e0 proximit\u00e9 des c\u00f4tes, mais naviguer trop pr\u00e8s est dangereux, voir interdit selon les pays. Le soir m\u00eame se finissait notre derni\u00e8re communication pour les jours \u00e0 venir. De son c\u00f4t\u00e9, M. commen\u00e7ait son apprentissage de la navigation, car oui, c\u2019\u00e9tait son premier long voyage en mer (bien qu\u2019exp\u00e9riment\u00e9). Il \u00e9tait donc apprenti skipper, aux ordres du capitaine qui, heureux de sa nouvelle recrue, lui enseignait tout ce qu\u2019il savait. Malheureusement pour eux, ce premier morceau de route ne fut pas de tout repos\u2026 Etant en f\u00e9vrier, le temps n\u2019\u00e9tait pas cl\u00e9ment et ils durent essuyer (affronter) une temp\u00eate lorsqu\u2019ils approch\u00e8rent des c\u00f4tes Espagnoles. Des creux de vagues de 5 m\u00e8tres, des vents \u00e0 90km\/h avec des pics \u00e0 120km\u00a0\/h, une voile qui se d\u00e9chire\u2026 ce fut \u00e0 M. de grimper en haut du m\u00e2t lorsqu\u2019elle s\u2019y enroula, afin de la d\u00e9crocher pour \u00e9viter qu\u2019elle ne fasse chavirer le bateau\u00a0! Pendant ce temps, le capitaine se f\u00ealait les c\u00f4tes en tombant sur une poup\u00e9e\u2026 et le lendemain, M. se faisait \u00e9craser la main par la baume.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1076\" aria-describedby=\"caption-attachment-1076\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1076\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11161336_633561773455029_7055794404574934098_n.jpg?resize=960%2C637\" alt=\"11161336_633561773455029_7055794404574934098_n.jpg\" width=\"960\" height=\"637\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1076\" class=\"wp-caption-text\">Les c\u00f4tes Espagnoles<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mauvais d\u00e9part. Ils durent donc s\u2019arr\u00eater \u00e0 <em>Cascais<\/em>, dans la banlieue de <em>Lisbonne<\/em> au <em>Portugal<\/em>, afin de r\u00e9parer le bateau et soigner les bless\u00e9s. Apr\u00e8s un passage \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour le capitaine qui, vieux loup de mer qu\u2019il \u00e9tait, ne se laissa pas abattre par ses c\u00f4tes f\u00eal\u00e9 et ayant pos\u00e9 un bandage autour de celles-ci \u00e9tait repartit, ils se mirent \u00e0 l\u2019\u0153uvre pour recoudre la voile. Ils prirent n\u00e9anmoins le temps de fl\u00e2ner un peu dans les rues de la ville afin d\u2019en appr\u00e9cier la beaut\u00e9, et se repa\u00eetre d\u2019un bon repas dans un restaurant. Deux jours plus tard, ils repartaient\u2026 lorsque le propulseur d\u2019\u00e9trave se mit en vacances\u2026<\/p>\n<p>Pour ceux qui l\u2019ignorent, un propulseur d\u2019\u00e9trave permet de faciliter les man\u0153uvres lors de l\u2019amarrage ou au contraire, du d\u00e9samarrage. Ce sont de petites h\u00e9lices rotatives qui permettent de rapprocher le bateau du quai ou au contraire, de l\u2019en \u00e9loigner lat\u00e9ralement. Plus pratique lorsque celui-ci fait 15 m\u00e8tres comme celui qu\u2019ils avaient. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne, ils quitt\u00e8rent le port sans, et poursuivirent tout leur voyage de m\u00eame.<\/p>\n<figure id=\"attachment_media-8\" aria-describedby=\"caption-attachment-media-8\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1081\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/10360363_633567053454501_1664814842415875668_n.jpg?resize=960%2C637\" alt=\"10360363_633567053454501_1664814842415875668_n.jpg\" width=\"960\" height=\"637\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-media-8\" class=\"wp-caption-text\">Cascais, Portugal<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette fois-ci, ils partaient en direction de <em>Las Palmas<\/em> aux <em>\u00celes Canaries<\/em>, o\u00f9 ils devaient r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, le filleul du capitaine qui les accompagnaient pour la suite du voyage. Ce trajet fut plus agr\u00e9able, bien qu\u2019une nouvelle petite temp\u00eate aux vents de 70km\/h se montra, ils l\u2019anticip\u00e8rent davantage et purent m\u00eame profiter de celle-ci pour surfer sur les vagues avec le voilier. Les jours suivants, ils rencontraient pour la premi\u00e8re fois de leur voyage, un petit groupe de dauphins qui se mit \u00e0 jouer dans les vagues avec le bateau. Arriv\u00e9s \u00e0 bon port, ils profit\u00e8rent des plages de sable fin, accueillirent le cinqui\u00e8me voyageur et firent quelques provisions avant de reprendre la mer pour <em>Le Cap Vert<\/em>.<\/p>\n<p>Le long des c\u00f4tes Mauritaniennes, ils crois\u00e8rent la route d\u2019autres dauphins, tortues de mer, m\u00e9duses et baleines. Les levers et couchers de soleil \u00e9taient de toute beaut\u00e9 et ils arriv\u00e8rent doucement sur le dernier archipel avant la grande travers\u00e9e. Ils mouill\u00e8rent donc dans une baie proche d\u2019un village de p\u00eacheurs et descendirent dans le zodiac afin de rejoindre la plage. La mer \u00e9tait un peu agit\u00e9e et \u00e0 proximit\u00e9 de la cote, une vague \u00e9norme les fit se retourner\u00a0! Apr\u00e8s ce bon petit bain, bien qu\u2019impr\u00e9vu, ils se pr\u00e9lass\u00e8rent sur le sable avant de se rendre au village, d\u00e9couvrir le lieu et rencontrer les locaux.<\/p>\n<figure id=\"attachment_media-10\" aria-describedby=\"caption-attachment-media-10\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1083\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11072364_633611150116758_6132134200765749623_n.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"11072364_633611150116758_6132134200765749623_n.jpg\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-media-10\" class=\"wp-caption-text\">Le Cap Vert<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette premi\u00e8re nuit sur place, alors que chacun \u00e9tait couch\u00e9, un bruit de moteur les alarma. En sortant sur le pont, ils d\u00e9couvrirent qu\u2019un groupe de jeunes gar\u00e7ons leur avait vol\u00e9 le zodiac\u00a0! Ils les voyaient sur la plage en train de d\u00e9monter le moteur, et ni une ni deux, M. et le capitaine se jet\u00e8rent \u00e0 l\u2019eau pour rejoindre la c\u00f4te \u00e0 la nage et r\u00e9clamer leur bien. Ils arriv\u00e8rent \u00e0 temps pour r\u00e9cup\u00e9rer le zodiac, malheureusement, le moteur avait d\u00e9j\u00e0 disparu et par le plus grand des hasards, personne sur place ne savait o\u00f9 il se trouvait\u2026 bien s\u00fbr. Suite \u00e0 cet incident, ils d\u00e9cid\u00e8rent de rejoindre la marina de <em>Praia<\/em>, la capitale, afin d\u2019\u00e9viter une mise en danger inutile suite \u00e0 cette escale p\u00e9rilleuse.<\/p>\n<p>Arriv\u00e9s au port, ils rencontr\u00e8rent Oscar, un local d\u2019une gentillesse sans pareille qui fut leur guide pour les jours \u00e0 venir. Le midi m\u00eame, il les invita \u00e0 go\u00fbter la cuisine Cap-Verdienne dans le restaurant tenu par sa cousine et le soir, les emmena dans une rhumerie artisanale am\u00e9nag\u00e9e dans un cabanon. Ils achet\u00e8rent du rhum local et de la m\u00e9lasse, puis, propos\u00e8rent \u00e0 leur guide de la \u00ab\u00a0d\u00e9guster\u00a0\u00bb \u00e0 bord avec des produits fran\u00e7ais\u00a0: saucissons et fromages, une premi\u00e8re pour Oscar. Le lendemain, ils firent la rencontre d\u2019un couple de navigateurs qui venaient r\u00e9guli\u00e8rement au <em>Cap Vert<\/em> et d\u00e9cid\u00e8rent de d\u00eener tous ensemble le soir m\u00eame, invitant leur guide dans un restaurant o\u00f9 le homard d\u00e9licieux ne co\u00fbtait que 5\u20ac\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_media-12\" aria-describedby=\"caption-attachment-media-12\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1084\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11050847_633607043450502_5747852971662458439_n.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"11050847_633607043450502_5747852971662458439_n.jpg\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-media-12\" class=\"wp-caption-text\">Le Cap Vert<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le jour suivant, le repas ne fut pas une si belle r\u00e9ussite\u2026 le capitaine qui \u00e9tait all\u00e9 acheter du rhum avant de repartir en mer, s\u2019arr\u00eata prendre du pain et un couscous d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9. Ils prirent donc le large, aux alentours de midi, faisant route vers les aliz\u00e9s, un vent porteur qui les m\u00e8neraient droit jusqu\u2019aux <em>Cara\u00efbes<\/em>. Lorsque l\u2019heure du d\u00eener sonna et qu\u2019il fut temps de go\u00fbter au dit couscous, certains furent \u00e9tonn\u00e9s de constater que pour des os de mouton, ils \u00e9taient bien minces\u2026 Quelle fut leur surprise lorsqu\u2019ils d\u00e9couvrirent avec d\u00e9go\u00fbt, une petite m\u00e2choire ressemblant \u00e0 celle d\u2019un chat\u2026 Bien que choqu\u00e9s, ils avaient faim et ayant d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 manger, finirent ce plat qui cachait un bien triste secret.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1094\" aria-describedby=\"caption-attachment-1094\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1094\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11133721_633568240121049_5744973568296682316_n.jpg?resize=960%2C637\" alt=\"11133721_633568240121049_5744973568296682316_n.jpg\" width=\"960\" height=\"637\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1094\" class=\"wp-caption-text\">Coucher de soleil en Atlantique<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ils \u00e9taient maintenant en plein oc\u00e9an Atlantique, partis pour traverser jusqu\u2019aux Cara\u00efbes tels les explorateurs de jadis. A mesure qu\u2019ils s\u2019\u00e9loignaient des c\u00f4tes, l\u2019environnement changeait totalement. M. ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour faire les quarts de nuit (c\u2019est lui qui veillait au bon fonctionnement du navire et sa navigation lorsque tout le monde dormait), il eut la chance de voir des ciels \u00e9toil\u00e9s o\u00f9 chaque constellation \u00e9tait visible, aucune lumi\u00e8re artificielle n\u2019\u00e9tant pr\u00e9sente. Il put \u00e9galement assister \u00e0 l\u2019illumination des eaux par le plancton le soir venu, un peu comme dans le film \u00ab\u00a0La Vie de Pi\u00a0\u00bb, et vit \u00e9galement une baleine s\u2019en repa\u00eetre\u2026 La journ\u00e9e, ils crois\u00e8rent la route de bancs de poissons volants chass\u00e9s par des dauphins, ils en attrap\u00e8rent m\u00eame un\u00a0! Et durant une partie de p\u00eache o\u00f9 ils avaient laiss\u00e9 trainer un filet \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du voilier, ils virent des orques se frotter \u00e0 la coque, attir\u00e9s par le poisson. Ils s\u2019empress\u00e8rent de remonter leurs filets, ne craignant que l\u2019un d\u2019eux ne s\u2019y accroche et les entraine dans les fonds. Bien qu\u2019assistant \u00e0 un spectacle magnifique, ils n\u2019\u00e9taient pas tr\u00e8s rassur\u00e9s car les orques sont connus pour s\u2019attaquer aux bateaux, les prenant parfois pour des rorquals.<\/p>\n<figure id=\"attachment_media-14\" aria-describedby=\"caption-attachment-media-14\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1086\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11127764_633572006787339_724143099647354513_n.jpg?resize=960%2C637\" alt=\"11127764_633572006787339_724143099647354513_n.jpg\" width=\"960\" height=\"637\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-media-14\" class=\"wp-caption-text\">Rencontre avec les Orques<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au bout d\u2019une semaine, ils v\u00e9curent quelques jours de calme plat. Aucun vent, aucune vague, pas un bruit\u2026 Le voilier \u00e9tant statique, ils profit\u00e8rent de ces moments pour le nettoyer, se baigner, bronzer et se d\u00e9tendre. Mais ayant besoin du vent pour avancer, ils craignaient que cela ne dure trop longtemps. La nuit, on ne distinguait pas le ciel de l\u2019eau, les \u00e9toiles se refl\u00e9tant dans l\u2019oc\u00e9an, un sentiment d\u2019inqui\u00e9tude s\u2019emparait parfois d\u2019eux, comme s\u2019ils \u00e9taient perdus entre deux mondes. Heureusement pour eux, quelques jours plus tard, le vent revenait, un peu fort d\u2019ailleurs, ce qui leur permit de reprendre la route. Ils devaient rationner un peu plus la nourriture apr\u00e8s cet arr\u00eat impr\u00e9vu et c\u2019est au bord de la disette qu\u2019ils gagn\u00e8rent les c\u00f4tes de <em>Saint-Barth<\/em> aux Cara\u00efbes, apr\u00e8s deux semaines compl\u00e8tes en pleine mer.<\/p>\n<p>Quelle joie d\u2019arriver enfin et pouvoir manger un bon repas\u00a0! Ils profit\u00e8rent pleinement de ce repos bien m\u00e9rit\u00e9 et des plages sublimes de l\u2019\u00eele, bien qu\u2019ayant un peu le \u00ab\u00a0mal de terre\u00a0\u00bb suite \u00e0 tout ce temps pass\u00e9 sur l\u2019eau\u2026 Quelques jours plus tard, ils reprenaient la barre pour atteindre leur destination finale\u00a0: les <em>\u00celes Vierges<\/em>. Apr\u00e8s 3 mois pass\u00e9s en mer, la peau br\u00fbl\u00e9e par le sel et le soleil, ils \u00e9taient heureux \u00e0 la fois d\u2019avoir pu vivre cette exp\u00e9rience inoubliable, mais aussi de pouvoir rentrer chez eux et revoir leurs familles respectives. Ce voyage avait \u00e9t\u00e9 \u00e9prouvant physiquement et moralement de par la difficult\u00e9 de vivre \u00e0 cinq dans un petit espace et effectuer les r\u00e9parations et man\u0153uvres relatives au bon fonctionnement d\u2019un voilier de 15 m\u00e8tres. Ce qui est s\u00fbr, c\u2019est que tous en gardent un souvenir m\u00e9morable.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1089\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/11119507_633601370117736_5656642649660133900_n.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"11119507_633601370117736_5656642649660133900_n\" width=\"960\" height=\"720\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab\u00a0THE END\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Quelques questions \u00e0 M.\u00a0:<\/h3>\n<h4>Quel est ton plus beau souvenir de cette travers\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n<p>La vision des baleines se nourrissant du plancton luminescent\u00a0durant la nuit.<\/p>\n<h4>Le pire\u00a0?<\/h4>\n<p>Le calme plat.<\/p>\n<h4>Qu\u2019as-tu retenu de cette travers\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n<p>C\u2019est une exp\u00e9rience \u00e0 vivre dont vous ressortez grandit. Cela permet de repousser ses limites et se rendre compte que l\u2019on est vraiment tout petit dans cet univers.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1088\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/05\/1378756_633571366787403_1269228748140198820_n.jpg?resize=960%2C637\" alt=\"1378756_633571366787403_1269228748140198820_n\" width=\"960\" height=\"637\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Et vous\u00a0? Avez-vous v\u00e9cu une exp\u00e9rience similaire\u00a0? Aimeriez-vous \u00e9galement traverser l\u2019Atlantique en voilier\u00a0?<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>https:\/\/www.pinterest.fr\/pin\/804525920912550197<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voyage de M. sur l&rsquo;oc\u00e9an&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[43,5,6],"tags":[107,110,121,176,191,280,311,397,421,422],"class_list":["post-1059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-daventures","category-themes","category-voyages","tag-atlantique","tag-aventure","tag-bateau","tag-destination","tag-evasion","tag-mer","tag-ocean","tag-traversee","tag-voilier","tag-voyage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9cits d&#039;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9cits d&#039;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le voyage de M. sur l&#039;oc\u00e9an...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-08T15:12:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\"},\"author\":{\"name\":\"tracesdevoyages\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\"},\"headline\":\"R\u00e9cits d&rsquo;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier\",\"datePublished\":\"2016-05-08T15:12:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\"},\"wordCount\":2234,\"commentCount\":7,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Atlantique\",\"Aventure\",\"Bateau\",\"Destination\",\"Evasion\",\"Mer\",\"Oc\u00e9an\",\"Travers\u00e9e\",\"Voilier\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9cits d'Aventures\",\"Th\u00e8mes\",\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\",\"name\":\"R\u00e9cits d'Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-05-08T15:12:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9cits d&rsquo;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"description\":\"Blog de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Traces de Voyages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\",\"name\":\"tracesdevoyages\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tracesdevoyages\"},\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9cits d'Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9cits d'Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages","og_description":"Le voyage de M. sur l'oc\u00e9an...","og_url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/","og_site_name":"Traces de Voyages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","article_published_time":"2016-05-08T15:12:55+00:00","author":"tracesdevoyages","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TracesdeVoyages","twitter_site":"@TracesdeVoyages","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tracesdevoyages","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/"},"author":{"name":"tracesdevoyages","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3"},"headline":"R\u00e9cits d&rsquo;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier","datePublished":"2016-05-08T15:12:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/"},"wordCount":2234,"commentCount":7,"publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Atlantique","Aventure","Bateau","Destination","Evasion","Mer","Oc\u00e9an","Travers\u00e9e","Voilier","Voyage"],"articleSection":["R\u00e9cits d'Aventures","Th\u00e8mes","Voyages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/","name":"R\u00e9cits d'Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier - Traces de Voyages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-05-08T15:12:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/05\/08\/recits-daventures-3-mois-de-traversee-en-atlantique-sur-un-voilier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9cits d&rsquo;Aventures: 3 mois de travers\u00e9e en Atlantique sur un voilier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","name":"Traces de Voyages","description":"Blog de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization","name":"Traces de Voyages","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Traces de Voyages"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages","https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3","name":"tracesdevoyages","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","caption":"tracesdevoyages"},"url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}