{"id":13069,"date":"2018-12-23T11:30:55","date_gmt":"2018-12-23T10:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?p=13069"},"modified":"2018-12-23T11:30:55","modified_gmt":"2018-12-23T10:30:55","slug":"escapades-massif-des-alberes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/","title":{"rendered":"Escapades: S&rsquo;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>Fin Octobre, j&rsquo;ai eu la chance de me rendre pour la premi\u00e8re fois dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales dans le cadre d&rsquo;un voyage de presse pour <em>Un Trek Une Fille<\/em> (le webzine 100% outdoor au f\u00e9minin pour lequel j&rsquo;\u00e9cris) \u00e0 l&rsquo;occasion du 3\u00e8me Salon de la Randonn\u00e9e \u00e0 Argel\u00e8s-sur-Mer. L&rsquo;occasion pour moi de d\u00e9couvrir un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<h1>Villes:<\/h1>\n<h3>Collioure:<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.collioure.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Collioure<\/a>, ville qui a vu la naissance du fauvisme avec Matisse, tomb\u00e9 amoureux de son charme, son histoire et ses paysages de vignes, mer et montagne&#8230; Difficile de ne pas succomber \u00e0 son tour, il y a ici une douceur de vivre palpable dans l&rsquo;air, une invitation \u00e0 fl\u00e2ner dans les ruelles pi\u00e9tonnes pav\u00e9es. Ville fortifi\u00e9e par Vauban, on y trouve le Ch\u00e2teau Royal du 13\u00e8me si\u00e8cle class\u00e9 aux Monuments Historiques et qui a accueilli la cour des Rois de Majorque. A ses pieds, le port et ses barques Catalanes sont le lieu id\u00e9al pour un caf\u00e9 en terrasse. Ne manquez pas de vous promener dans les rues du Quartier Mour\u00e9, d\u00e9dale de ruelles color\u00e9es et escaliers qui accueillait autrefois les marins et p\u00eacheurs. Et pour les gourmands, la maison <a href=\"https:\/\/www.anchois-roque.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Roque<\/a> install\u00e9e depuis 1870 est une institution de la conserve de poissons dont principalement les Anchois.<\/p>\n\n\n\n<hr \/>\n<h3>Argel\u00e8s-sur-Mer:<\/h3>\n<p>A <a href=\"http:\/\/www.argeles-sur-mer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Argel\u00e8s-sur-Mer<\/a>, une toute autre ambiance vous attend; ville festive et d\u00e9di\u00e9e aux activit\u00e9s estivales, c&rsquo;est le lieu id\u00e9al pour les jeunes vacanciers. 7 km de plages de sable dor\u00e9 dont le \u00ab\u00a0Racou\u00a0\u00bb, un recoin familial install\u00e9 \u00e0 la charni\u00e8re de la c\u00f4te rocheuse o\u00f9 les anciennes cabanes de p\u00eacheurs sur le sable sont devenues de belles maisons de vacances. Ici, l&rsquo;on trouve \u00e9galement de nombreuses activit\u00e9s nautiques et nature pour d\u00e9couvrir la montagne (voir ci-dessous).<\/p>\n\n<hr \/>\n<h1>Activit\u00e9s Nature:<\/h1>\n<p>Pour toutes vos sorties nature en Pyr\u00e9n\u00e9es M\u00e9diterran\u00e9e, essayez l&rsquo;application <a href=\"http:\/\/rando.tourisme-pyrenees-mediterranee.fr\/?categories=T1&amp;categories=T4&amp;categories=T5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">G\u00e9otrek<\/a> (disponible \u00e0 partir du printemps 2019, en attendant, vous pouvez retrouver toutes les fonctionnalit\u00e9s sur leur site web).<\/p>\n<h3>Le Sentier du Littoral:<\/h3>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/cdcacv.maps.arcgis.com\/apps\/Cascade\/index.html?appid=b43ddd8f3d11496faa1146826cf8a362\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Sentier du Littoral<\/a> est id\u00e9al pour de belles randonn\u00e9es en bord de mer accessibles \u00e0 tous sur la c\u00f4te Vermeille. Long de 32km, il s\u2019\u00e9tend d\u2019Argel\u00e8s-sur-Mer \u00e0 Cerb\u00e8re et vous fait passer par des criques pr\u00e9serv\u00e9es et des villes fortifi\u00e9es. Vous \u00e9voluez \u00e0 la fois dans un paysage de littoral mais aussi de montagne puisque ici, les Pyr\u00e9n\u00e9es se jettent dans la M\u00e9diterran\u00e9e. De plus, l&rsquo;on retrouve une grande vari\u00e9t\u00e9 de plantes qui parfument l&rsquo;air ambiant se m\u00ealant aux embruns.<\/p>\n\n\n\n<hr \/>\n<h3>La Tour de la Massane:<\/h3>\n<p>Ancienne tour de guet, la Massane est aujourd&rsquo;hui l&rsquo;\u00e9tape finale de belles randonn\u00e9es dans le Massif des Alb\u00e8res. L&rsquo;un des sentiers partant du Parc du Ch\u00e2teau Valmy vous fera passer par les chemins de la libert\u00e9 emprunt\u00e9s par les exil\u00e9s espagnols pendant la Retirada (voir plus bas). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une boucle de 14km avec un d\u00e9nivel\u00e9 de 750m qui vous offre de nombreux points de vue pour finir en apoth\u00e9ose avec un panorama sur la C\u00f4te Vermeille et le Golfe du Lion. D&rsquo;une difficult\u00e9 moyenne \u00e0 difficile, une partie peut se faire en vtt pour les plus sportifs ou \u00e0 assistance \u00e9lectrique pour ceux qui, comme moi, d\u00e9butent en la mati\u00e8re. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Lionel Teixido de <a href=\"https:\/\/www.sudactionsport66.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Sudactionsport<\/a>, animateur sportif il peut vous accompagner pour vos sorties ou vous louer le mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n\n<hr \/>\n<h3>L&rsquo;Ermitage Notre-Dame-de-Vie:<\/h3>\n<p>Toujours en partant du Ch\u00e2teau Valmy, ne manquez pas la jolie balade\u00a0de 6km\u00a0\u00e0 travers le maquis qui\u00a0m\u00e8ne \u00e0 l\u2019Ermitage Notre Dame de Vie et la Chapelle Saint-J\u00e9r\u00f4me. Au bout de celle-ci, c&rsquo;est une vue \u00e0 180\u00b0 sur la plaine du Roussillon et la mer M\u00e9diterran\u00e9e qui vous attend. L&rsquo;Ermitage a \u00e9t\u00e9 b\u00e2ti sur un rocher et abrite un petit sanctuaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Sainte-Madeleine. La Chapelle quand \u00e0 elle est de style pr\u00e9-roman et consacr\u00e9e \u00e0 Saint-J\u00e9r\u00f4me; elle est class\u00e9e aux Monuments Historiques.<\/p>\n\n\n\n\n<hr \/>\n<h1>Tourisme de M\u00e9moire:<\/h1>\n<h3>Le Chemin de la Retirada:<\/h3>\n<p>En 1939, \u00e0 la fin de la guerre civile Espagnole, 95 000 personnes traversent les Pyr\u00e9n\u00e9es \u00e0 travers les vall\u00e9es de Camprodon et du Vallespir. Ces chemins vers l&rsquo;exil sont longs et tr\u00e8s difficiles pour la plupart d&rsquo;entre eux. Au d\u00e9part accueillis par les habitants de Prats-de-Mollo, le village croulant bient\u00f4t sous le nombre croissant de r\u00e9fugi\u00e9s devient un camp improvis\u00e9 o\u00f9 des milliers de personnes sont re\u00e7ues. Le <a href=\"http:\/\/www.tourisme-pyreneesorientales.com\/fr\/606\/11\/13\/ITILAR066V508AGW\/sit\/d\/le-journal-des-alsh\/cami-de-la-retirada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Chemin de la Retirada<\/a> emprunte l&rsquo;un de ces itin\u00e9raires sur 14km. D&rsquo;une difficult\u00e9 moyenne allant d&rsquo;un d\u00e9nivel\u00e9 positif de 555 m\u00e8tres \u00e0 un n\u00e9gatif de 990 m\u00e8tres, il vous faudra environ\u00a04h pour l&rsquo;effectuer.<\/p>\n\n<hr \/>\n<h3>Le M\u00e9morial du Camp:<\/h3>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.argeles-sur-mer.com\/decouvrir\/patrimoine-culturel\/memorial-du-camp-d-argeles-sur-mer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">M\u00e9morial du Camp<\/a> situ\u00e9 \u00e0 Argel\u00e8s-sur-Mer \u00e0 pour but, comme son nom l&rsquo;indique, de ne pas oublier ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 ici. Durant la Retirada, de nombreux camps de r\u00e9fugi\u00e9s furent construits pour accueillir les 500 000 personnes qui travers\u00e8rent la fronti\u00e8re dont 220 000 auront transit\u00e9 dans le camp d&rsquo;Argel\u00e8s-sur-Mer entre 1939 et 1941. Ce m\u00e9morial est constitu\u00e9 d&rsquo;une sc\u00e9nographie interactive compl\u00e9t\u00e9e par des films, documents d&rsquo;\u00e9poque, t\u00e9moignages audiovisuels et \u00e9l\u00e9ments sonores qui projettent le visiteur dans cette p\u00e9riode marquante de l&rsquo;histoire. Il dispose \u00e9galement d&rsquo;un centre de ressources dont le but est de recueillir la m\u00e9moire des r\u00e9fugi\u00e9s sous toutes ses formes (t\u00e9moignages, documents d&rsquo;\u00e9poque, photos, objets&#8230;). Un espace est \u00e9galement d\u00e9di\u00e9 aux expositions d&rsquo;artistes.<\/p>\n\n<hr \/>\n<h3>La Maternit\u00e9 Suisse:<\/h3>\n<p>En 1939, pendant la Retirada, une jeune infirmi\u00e8re Suisse nomm\u00e9e Elizabeth Eidenbenz voyant les conditions \u00e9pouvantables dans lesquelles des femmes enceintes se trouvaient dans les camps, ouvrit, avec la ville d&rsquo;Elne, une maternit\u00e9 dans le Ch\u00e2teau d&rsquo;en Bardou. Jusqu&rsquo;en 1944, ce sont 600 enfants d&rsquo;une dizaine de nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes qui vont y na\u00eetre. Ce lieu, c&rsquo;\u00e9tait un havre de paix pour toutes les m\u00e8res et leurs jeunes enfants, un lieu o\u00f9 elles pouvaient recevoir des soins et de la nourriture, accoucher dans des conditions d\u00e9centes et mettre toutes les chances de leur c\u00f4t\u00e9 pour que la vie du b\u00e9b\u00e9 ne soit pas en danger. Totalement oubli\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es suite \u00e0 la fermeture en 1944, c&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;un de ces enfants que l&rsquo;histoire de ce lieu est aujourd&rsquo;hui \u00e0 nouveau mise en lumi\u00e8re. Venu en \u00ab\u00a0p\u00e8lerinage\u00a0\u00bb voir ce Ch\u00e2teau o\u00f9 il a vu le jour, il se retrouve face au nouveau propri\u00e9taire qui en a fait son domicile. En 2005, le b\u00e2timent devient la propri\u00e9t\u00e9 de la ville d&rsquo;Elne qui y am\u00e9nage un mus\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de ce qui s&rsquo;y est d\u00e9roul\u00e9. Aujourd&rsquo;hui class\u00e9e aux monuments historiques, la <a href=\"http:\/\/www.maternitesuissedelne.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Maternit\u00e9 Suisse<\/a> est un symbole d&rsquo;espoir et de paix class\u00e9 dans les circuits europ\u00e9ens de la m\u00e9moire du 20\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n\n<hr \/>\n<h1>O\u00f9 manger?<\/h1>\n<h3>Chai Deprade:<\/h3>\n<p>Dans une ambiance conviviale au style industriel, ce bar \u00e0 vin est id\u00e9al pour les d\u00eeners entre amis ou coll\u00e8gues de travail. Artisan vigneron, le vin provient de leur cave et les assiettes mettent en valeur les produits locaux que vous pouvez \u00e9galement retrouver dans leur boutique adjacente. De belles planches de charcuterie, du bon pain frais, des plateaux de fromage pour tous les go\u00fbts, impossible de ne pas passer une bonne soir\u00e9e ici. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChaiDeprade\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Page facebook<\/a>.<\/p>\n\n<hr \/>\n<h3>Le Bistrot \u00e0 la Mer:<\/h3>\n<p>Restaurant bistronomique situ\u00e9 face \u00e0 la mer dans le Grand H\u00f4tel du Golfe, vous y go\u00fbterez la cuisine du chef Gerald Desmullier. Une d\u00e9coration chic et \u00e9pur\u00e9e, une cuisine cr\u00e9ative \u00e0 base de produits frais et des assiettes color\u00e9es qui raviront vos papilles. <a href=\"https:\/\/www.grandhoteldugolfe.com\/restaurant-collioure-argeles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Site web<\/a>.<\/p>\n\n\n<hr \/>\n<h3>La Table de Valmy:<\/h3>\n<p>Au c\u0153ur d&rsquo;un domaine viticole, ce restaurant est un r\u00e9gal pour les yeux. Dans une ambiance chic et lumineuse pouvant accueillir 120 convives, on appr\u00e9cie la vue sur les vignes et la mer d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, ainsi que sur les cuves inox du domaine de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9. La cuisine de terroir est de qualit\u00e9 et ne propose que des produits frais et locaux avec leur carte des vins du domaine. <a href=\"http:\/\/www.chateau-valmy.com\/fr\/content\/13-la-table-de-valmy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Site web<\/a>.<\/p>\n\n\n<hr \/>\n<h3>La Table du Coin:<\/h3>\n<p>Id\u00e9alement plac\u00e9 en centre-ville, \u00e0 deux pas de la mer, vous y trouverez une cuisine simple et go\u00fbteuse faite de viandes et poissons (issu de p\u00eache locale et qui change selon l&rsquo;arrivage) avec une cuisson \u00e0 la plancha. <a href=\"http:\/\/www.argeles-sur-mer.com\/sejourner\/bars-restaurants\/la-table-du-coin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Infos<\/a>.<\/p>\n\n<hr \/>\n<h1>O\u00f9 dormir?<\/h1>\n<h2>Le Grand H\u00f4tel du Golfe:<\/h2>\n<p>Situ\u00e9 sur la Corniche face aux calanques entre Collioure et Argel\u00e8s-sur-Mer, l&rsquo;h\u00f4tel contemporain au design \u00e9pur\u00e9 propose 36 chambres avec vue sur mer. Pour vous d\u00e9tendre, vous avez le choix entre la piscine ext\u00e9rieure entour\u00e9e de verdure ou le spa avec son jacuzzi, son hammam et ses salles d\u00e9di\u00e9es aux soins esth\u00e9tiques. Et pour les repas, le restaurant \u00ab\u00a0Le Bistrot \u00e0 la Mer\u00a0\u00bb (voir plus haut) vous accueille midi et soir. <a href=\"https:\/\/www.grandhoteldugolfe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Site web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre d\u2019un partenariat entre l\u2019<a href=\"https:\/\/www.tourisme-pyreneesorientales.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Office de Tourisme des Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales<\/a> et le webzine <a href=\"http:\/\/untrekunefille.fr\/randonner-massif-des-alberes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Un Trek Une Fille<\/a> pour lequel j&rsquo;\u00e9cris.\u00a0Bien entendu, je reste enti\u00e8rement libre de mes propos. Un grand merci \u00e0 l\u2019Office de Tourisme des Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales et tous leurs partenaires pour leur accueil.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_KT6_xr62KA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>https:\/\/www.pinterest.fr\/pin\/804525920912533821\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fin Octobre, j&rsquo;ai eu la chance de me rendre pour la premi\u00e8re fois dans les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales dans le cadre d&rsquo;un voyage de presse pour Un Trek Une Fille (le webzine 100% outdoor au f\u00e9minin pour lequel j&rsquo;\u00e9cris) \u00e0 l&rsquo;occasion du 3\u00e8me Salon de la Randonn\u00e9e \u00e0 Argel\u00e8s-sur-Mer. L&rsquo;occasion pour moi de d\u00e9couvrir un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer&#8230; Villes: Collioure: Collioure, ville qui a vu la naissance du fauvisme avec Matisse, tomb\u00e9 amoureux de son charme, son histoire et ses paysages de vignes, mer et montagne&#8230; Difficile de ne pas succomber \u00e0 son tour, il y a ici une douceur de vivre palpable dans l&rsquo;air, une invitation \u00e0 fl\u00e2ner dans les ruelles pi\u00e9tonnes pav\u00e9es. Ville fortifi\u00e9e par Vauban, on y trouve le Ch\u00e2teau Royal du 13\u00e8me si\u00e8cle class\u00e9 aux Monuments Historiques et qui a accueilli la cour des Rois de Majorque. A ses pieds, le port et ses barques Catalanes sont le lieu id\u00e9al pour un caf\u00e9 en terrasse. Ne manquez pas de vous promener dans les rues du Quartier Mour\u00e9, d\u00e9dale de ruelles color\u00e9es et escaliers qui accueillait autrefois les marins et p\u00eacheurs. Et pour les gourmands, la maison Roque install\u00e9e depuis 1870 est une institution de la conserve de poissons dont principalement les Anchois. Argel\u00e8s-sur-Mer: A Argel\u00e8s-sur-Mer, une toute autre ambiance vous attend; ville festive et d\u00e9di\u00e9e aux activit\u00e9s estivales, c&rsquo;est le lieu id\u00e9al pour les jeunes vacanciers. 7 km de plages de sable dor\u00e9 dont le \u00ab\u00a0Racou\u00a0\u00bb, un recoin familial install\u00e9 \u00e0 la charni\u00e8re de la c\u00f4te rocheuse o\u00f9 les anciennes cabanes de p\u00eacheurs sur le sable sont devenues de belles maisons de vacances. Ici, l&rsquo;on trouve \u00e9galement de nombreuses activit\u00e9s nautiques et nature pour d\u00e9couvrir la montagne (voir ci-dessous). Activit\u00e9s Nature: Pour toutes vos sorties nature en Pyr\u00e9n\u00e9es M\u00e9diterran\u00e9e, essayez l&rsquo;application G\u00e9otrek (disponible \u00e0 partir du printemps 2019, en attendant, vous pouvez retrouver toutes les fonctionnalit\u00e9s sur leur site web). Le Sentier du Littoral: Le Sentier du Littoral est id\u00e9al pour de belles randonn\u00e9es en bord de mer accessibles \u00e0 tous sur la c\u00f4te Vermeille. Long de 32km, il s\u2019\u00e9tend d\u2019Argel\u00e8s-sur-Mer \u00e0 Cerb\u00e8re et vous fait passer par des criques pr\u00e9serv\u00e9es et des villes fortifi\u00e9es. Vous \u00e9voluez \u00e0 la fois dans un paysage de littoral mais aussi de montagne puisque ici, les Pyr\u00e9n\u00e9es se jettent dans la M\u00e9diterran\u00e9e. De plus, l&rsquo;on retrouve une grande vari\u00e9t\u00e9 de plantes qui parfument l&rsquo;air ambiant se m\u00ealant aux embruns. La Tour de la Massane: Ancienne tour de guet, la Massane est aujourd&rsquo;hui l&rsquo;\u00e9tape finale de belles randonn\u00e9es dans le Massif des Alb\u00e8res. L&rsquo;un des sentiers partant du Parc du Ch\u00e2teau Valmy vous fera passer par les chemins de la libert\u00e9 emprunt\u00e9s par les exil\u00e9s espagnols pendant la Retirada (voir plus bas). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une boucle de 14km avec un d\u00e9nivel\u00e9 de 750m qui vous offre de nombreux points de vue pour finir en apoth\u00e9ose avec un panorama sur la C\u00f4te Vermeille et le Golfe du Lion. D&rsquo;une difficult\u00e9 moyenne \u00e0 difficile, une partie peut se faire en vtt pour les plus sportifs ou \u00e0 assistance \u00e9lectrique pour ceux qui, comme moi, d\u00e9butent en la mati\u00e8re. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Lionel Teixido de Sudactionsport, animateur sportif il peut vous accompagner pour vos sorties ou vous louer le mat\u00e9riel. L&rsquo;Ermitage Notre-Dame-de-Vie: Toujours en partant du Ch\u00e2teau Valmy, ne manquez pas la jolie balade\u00a0de 6km\u00a0\u00e0 travers le maquis qui\u00a0m\u00e8ne \u00e0 l\u2019Ermitage Notre Dame de Vie et la Chapelle Saint-J\u00e9r\u00f4me. Au bout de celle-ci, c&rsquo;est une vue \u00e0 180\u00b0 sur la plaine du Roussillon et la mer M\u00e9diterran\u00e9e qui vous attend. L&rsquo;Ermitage a \u00e9t\u00e9 b\u00e2ti sur un rocher et abrite un petit sanctuaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Sainte-Madeleine. La Chapelle quand \u00e0 elle est de style pr\u00e9-roman et consacr\u00e9e \u00e0 Saint-J\u00e9r\u00f4me; elle est class\u00e9e aux Monuments Historiques. Tourisme de M\u00e9moire: Le Chemin de la Retirada: En 1939, \u00e0 la fin de la guerre civile Espagnole, 95 000 personnes traversent les Pyr\u00e9n\u00e9es \u00e0 travers les vall\u00e9es de Camprodon et du Vallespir. Ces chemins vers l&rsquo;exil sont longs et tr\u00e8s difficiles pour la plupart d&rsquo;entre eux. Au d\u00e9part accueillis par les habitants de Prats-de-Mollo, le village croulant bient\u00f4t sous le nombre croissant de r\u00e9fugi\u00e9s devient un camp improvis\u00e9 o\u00f9 des milliers de personnes sont re\u00e7ues. Le Chemin de la Retirada emprunte l&rsquo;un de ces itin\u00e9raires sur 14km. D&rsquo;une difficult\u00e9 moyenne allant d&rsquo;un d\u00e9nivel\u00e9 positif de 555 m\u00e8tres \u00e0 un n\u00e9gatif de 990 m\u00e8tres, il vous faudra environ\u00a04h pour l&rsquo;effectuer. Le M\u00e9morial du Camp: Le M\u00e9morial du Camp situ\u00e9 \u00e0 Argel\u00e8s-sur-Mer \u00e0 pour but, comme son nom l&rsquo;indique, de ne pas oublier ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 ici. Durant la Retirada, de nombreux camps de r\u00e9fugi\u00e9s furent construits pour accueillir les 500 000 personnes qui travers\u00e8rent la fronti\u00e8re dont 220 000 auront transit\u00e9 dans le camp d&rsquo;Argel\u00e8s-sur-Mer entre 1939 et 1941. Ce m\u00e9morial est constitu\u00e9 d&rsquo;une sc\u00e9nographie interactive compl\u00e9t\u00e9e par des films, documents d&rsquo;\u00e9poque, t\u00e9moignages audiovisuels et \u00e9l\u00e9ments sonores qui projettent le visiteur dans cette p\u00e9riode marquante de l&rsquo;histoire. Il dispose \u00e9galement d&rsquo;un centre de ressources dont le but est de recueillir la m\u00e9moire des r\u00e9fugi\u00e9s sous toutes ses formes (t\u00e9moignages, documents d&rsquo;\u00e9poque, photos, objets&#8230;). Un espace est \u00e9galement d\u00e9di\u00e9 aux expositions d&rsquo;artistes. La Maternit\u00e9 Suisse: En 1939, pendant la Retirada, une jeune infirmi\u00e8re Suisse nomm\u00e9e Elizabeth Eidenbenz voyant les conditions \u00e9pouvantables dans lesquelles des femmes enceintes se trouvaient dans les camps, ouvrit, avec la ville d&rsquo;Elne, une maternit\u00e9 dans le Ch\u00e2teau d&rsquo;en Bardou. Jusqu&rsquo;en 1944, ce sont 600 enfants d&rsquo;une dizaine de nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes qui vont y na\u00eetre. Ce lieu, c&rsquo;\u00e9tait un havre de paix pour toutes les m\u00e8res et leurs jeunes enfants, un lieu o\u00f9 elles pouvaient recevoir des soins et de la nourriture, accoucher dans des conditions d\u00e9centes et mettre toutes les chances de leur c\u00f4t\u00e9 pour que la vie du b\u00e9b\u00e9 ne soit pas en danger. Totalement oubli\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es suite \u00e0 la fermeture en 1944, c&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;un de ces enfants que l&rsquo;histoire de ce lieu est aujourd&rsquo;hui \u00e0 nouveau mise en lumi\u00e8re. Venu en \u00ab\u00a0p\u00e8lerinage\u00a0\u00bb voir ce Ch\u00e2teau o\u00f9 il a vu le jour, il se retrouve face au nouveau propri\u00e9taire qui en a fait son domicile. En 2005, le b\u00e2timent devient la propri\u00e9t\u00e9 de la ville d&rsquo;Elne qui y am\u00e9nage un mus\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de ce qui s&rsquo;y est d\u00e9roul\u00e9. Aujourd&rsquo;hui class\u00e9e aux monuments historiques, la Maternit\u00e9 Suisse est un symbole d&rsquo;espoir et de paix class\u00e9 dans les circuits europ\u00e9ens de la m\u00e9moire du 20\u00e8me si\u00e8cle. O\u00f9 manger? Chai Deprade: Dans une ambiance conviviale au style industriel, ce bar \u00e0 vin est id\u00e9al pour les d\u00eeners entre amis ou coll\u00e8gues de travail. Artisan vigneron, le vin provient de leur cave et les assiettes mettent en valeur les produits locaux que vous pouvez \u00e9galement retrouver dans leur boutique adjacente. De belles planches de charcuterie, du bon pain frais, des plateaux de fromage pour tous les go\u00fbts, impossible de ne pas passer une bonne soir\u00e9e ici. Page facebook. Le Bistrot \u00e0 la Mer: Restaurant bistronomique situ\u00e9 face \u00e0 la mer dans le Grand H\u00f4tel du Golfe, vous y go\u00fbterez la cuisine du chef Gerald Desmullier. Une d\u00e9coration chic et \u00e9pur\u00e9e, une cuisine cr\u00e9ative \u00e0 base de produits frais et des assiettes color\u00e9es qui raviront vos papilles. Site web. La Table de Valmy: Au c\u0153ur d&rsquo;un domaine viticole, ce restaurant est un r\u00e9gal pour les yeux. Dans une ambiance chic et lumineuse pouvant accueillir 120 convives, on appr\u00e9cie la vue sur les vignes et la mer d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, ainsi que sur les cuves inox du domaine de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9. La cuisine de terroir est de qualit\u00e9 et ne propose que des produits frais et locaux avec leur carte des vins du domaine. Site web. La Table du Coin: Id\u00e9alement plac\u00e9 en centre-ville, \u00e0 deux pas de la mer, vous y trouverez une cuisine simple et go\u00fbteuse faite de viandes et poissons (issu de p\u00eache locale et qui change selon l&rsquo;arrivage) avec une cuisson \u00e0 la plancha. Infos. O\u00f9 dormir? Le Grand H\u00f4tel du Golfe: Situ\u00e9 sur la Corniche face aux calanques entre Collioure et Argel\u00e8s-sur-Mer, l&rsquo;h\u00f4tel contemporain au design \u00e9pur\u00e9 propose 36 chambres avec vue sur mer. Pour vous d\u00e9tendre, vous avez le choix entre la piscine ext\u00e9rieure entour\u00e9e de verdure ou le spa avec son jacuzzi, son hammam et ses salles d\u00e9di\u00e9es aux soins esth\u00e9tiques. Et pour les repas, le restaurant \u00ab\u00a0Le Bistrot \u00e0 la Mer\u00a0\u00bb (voir plus haut) vous accueille midi et soir. Site web. Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre d\u2019un partenariat entre l\u2019Office de Tourisme des Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales et le webzine Un Trek Une Fille pour lequel j&rsquo;\u00e9cris.\u00a0Bien entendu, je reste enti\u00e8rement libre de mes propos. Un grand merci \u00e0 l\u2019Office de Tourisme des Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales et tous leurs partenaires pour leur accueil. https:\/\/www.pinterest.fr\/pin\/804525920912533821\/<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[64,20,21,22,32,36,5,52,6],"tags":[102,160,203,310,341],"class_list":["post-13069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-escapades","category-europe","category-france","category-nature","category-occitanie","category-themes","category-villes","category-voyages","tag-argelessurmer","tag-collioure","tag-france","tag-occitanie","tag-pyreneesorientales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escapades: S&#039;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aujourd&#039;hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escapades: S&#039;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd&#039;hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-23T10:30:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\"},\"author\":{\"name\":\"tracesdevoyages\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\"},\"headline\":\"Escapades: S&rsquo;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res\",\"datePublished\":\"2018-12-23T10:30:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\"},\"wordCount\":1781,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Argel\u00e8sSurMer\",\"Collioure\",\"France\",\"Occitanie\",\"Pyr\u00e9n\u00e9esOrientales\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Escapades\",\"Europe\",\"France\",\"Nature\",\"Occitanie\",\"Th\u00e8mes\",\"Villes\",\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\",\"name\":\"Escapades: S'\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-12-23T10:30:55+00:00\",\"description\":\"Aujourd'hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escapades: S&rsquo;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"description\":\"Blog de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Traces de Voyages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\",\"name\":\"tracesdevoyages\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tracesdevoyages\"},\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escapades: S'\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages","description":"Aujourd'hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escapades: S'\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages","og_description":"Aujourd'hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...","og_url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/","og_site_name":"Traces de Voyages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","article_published_time":"2018-12-23T10:30:55+00:00","author":"tracesdevoyages","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TracesdeVoyages","twitter_site":"@TracesdeVoyages","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tracesdevoyages","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/"},"author":{"name":"tracesdevoyages","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3"},"headline":"Escapades: S&rsquo;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res","datePublished":"2018-12-23T10:30:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/"},"wordCount":1781,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Argel\u00e8sSurMer","Collioure","France","Occitanie","Pyr\u00e9n\u00e9esOrientales"],"articleSection":["Culture","Escapades","Europe","France","Nature","Occitanie","Th\u00e8mes","Villes","Voyages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/","name":"Escapades: S'\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res - Traces de Voyages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-12-23T10:30:55+00:00","description":"Aujourd'hui, je vous fait d\u00e9vourir les Pyr\u00e9n\u00e9es Orientales, un magnifique d\u00e9partement o\u00f9 les montagnes rencontrent la mer m\u00e9diterran\u00e9e...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2018\/12\/23\/escapades-massif-des-alberes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escapades: S&rsquo;\u00e9vader au c\u0153ur du Massif des Alb\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","name":"Traces de Voyages","description":"Blog de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization","name":"Traces de Voyages","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Traces de Voyages"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages","https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3","name":"tracesdevoyages","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","caption":"tracesdevoyages"},"url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}