{"id":13352,"date":"2019-02-10T14:13:45","date_gmt":"2019-02-10T13:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?p=13352"},"modified":"2019-02-10T14:13:45","modified_gmt":"2019-02-10T13:13:45","slug":"interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/","title":{"rendered":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada)"},"content":{"rendered":"<p>Ce mois-ci, c&rsquo;est au tour de Kelly, blogueuse voyage sur <a href=\"https:\/\/lilysroad.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lily&rsquo;s Road<\/a>, de nous parler de son expatriation dans le territoire du Yukon au Canada. For\u00eats de conif\u00e8res, lacs \u00e9meraudes et aurores bor\u00e9ales sont au rendez-vous&#8230;<\/p>\n<h4>D\u2019o\u00f9 viens-tu\u00a0?<\/h4>\n<p>Malgr\u00e9 mes \u00e9tudes en Bretagne, j\u2019ai pass\u00e9 la plus grande partie de ma vie \u00e0 \u00c9vry, en banlieue parisienne.<\/p>\n<h4>Depuis quand vis-tu \u00e0 Whitehorse ?<\/h4>\n<p>J\u2019ai atterri en septembre 2016, cela fait donc un peu plus de deux ans.<\/p>\n<h4>Pour quelle(s) raison(s) as-tu d\u00e9cid\u00e9 de rester\u00a0?<\/h4>\n<p>En voil\u00e0 une question \u00e0 laquelle il est difficile de r\u00e9pondre en quelques mots\u2026 \u00c7a m\u2019en a pris plus de 1.000 pour en tirer les grandes lignes.\u00a0Pour faire court, disons que je ne me sentais plus \u00e0 ma place en France et que j\u2019ai test\u00e9 une autre mani\u00e8re de vivre. Whitehorse a \u00e9t\u00e9 mon premier arr\u00eat dans cette qu\u00eate et une r\u00e9v\u00e9lation\u00a0: ici, je peux \u00eatre celle que je souhaite vraiment \u00eatre et cela me comble. J\u2019adore cette immersion dans la nature omnipr\u00e9sente o\u00f9 randonner est accessible en bas de chez moi, litt\u00e9ralement\u00a0!<\/p>\n<h4>Qu\u2019est-ce qui te manque le plus de la France\u00a0?<\/h4>\n<p>Le quotidien avec mes proches bien s\u00fbr\u2026 mais aussi du bon fromage \u00e0 un prix abordable avec du pain croustillant (oui oui, gros clich\u00e9!).<\/p>\n<h4>Ton plus beau souvenir ici\u00a0:<\/h4>\n<p>Difficile de n\u2019en choisir qu\u2019un\u2026 Je dirais pourtant la premi\u00e8re fois que j\u2019ai vu des aurores bor\u00e9ales. J\u2019\u00e9tais en volontariat \u00e0 Whitehorse, quand une semaine apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, alors que je dormais, j\u2019entends mon h\u00f4te toquer \u00e0 ma porte pour me dire que les aurores \u00e9taient de sortie. Ni une ni deux, je quitte la chaleur de mon lit, m\u2019habille et, mon appareil photo \u00e0 la main, sort dans la nuit. Et l\u00e0 je les vois\u00a0: des voiles verts avec des nuances ros\u00e9es dansent dans le ciel. C\u2019\u00e9tait magique\u00a0!<\/p>\n<h4>Le pire\u00a0:<\/h4>\n<p>Deux mois apr\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Whitehorse, nous avions d\u00e9cid\u00e9, avec deux amies, de voyager un peu au Nord et de nous rendre \u00e0 Dawson, la deuxi\u00e8me ville du Yukon. L\u00e0-haut, on retrouve la Dempster Highway, la route qui monte encore plus au Nord, jusqu\u2019\u00e0 la mer de Beaufort (Oc\u00e9an Arctique), en traversant le parc territorial de Tombstone. Nous l\u2019empruntons pour aller faire un peu de randonn\u00e9es en raquettes. Ce jour-l\u00e0, il fait -38\u00b0C et nous savons que notre exp\u00e9dition peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse\u2026 surtout si nous laissons la voiture, moteur \u00e9teint, plusieurs heures dans ce froid. Apr\u00e8s la premi\u00e8re randonn\u00e9e de deux heures, l\u2019auto red\u00e9marre au quart de tour\u00a0; nous sommes soulag\u00e9es. Apr\u00e8s la seconde par contre, la voiture ne veut rien entendre\u2026 Bien \u00e9videmment, il n\u2019y a pas de r\u00e9seau pour passer un coup de fil, si bien que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 marcher sur le bord de la route pour arr\u00eater le moindre v\u00e9hicule qui passe, ce qui n\u2019est pas chose courante \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Par chance, une voiture s\u2019arr\u00eate 10 minutes plus tard et ses occupants nous sauvent la mise. Nous avons \u00e9vit\u00e9 le pire et surtout pris r\u00e9ellement conscience des risques de notre nouvel environnement.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13356\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Aurore-bor%C3%A9ale.jpg?resize=960%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"640\" \/><\/p>\n<h4>Pour les futurs voyageurs au Yukon, peux-tu nous citer\u00a0:<\/h4>\n<h4><em>-Un lac paradisiaque\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Emerald Lake, qui comme son nom l\u2019indique, est connu pour la couleur \u00e9meraude de ses eaux, mais aussi pour ses reflets hallucinants li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9flexion de la lumi\u00e8re sur les d\u00e9p\u00f4ts blancs d&rsquo;argile et de carbonate de calcium de ses profondeurs.<\/p>\n<h4><em>-Un site naturel exceptionnel : <\/em><\/h4>\n<p>Le parc national de Kluane. Avec ses pr\u00e8s de 22.000 km<sup>2<\/sup>, c\u2019est un vrai paradis pour les activit\u00e9s de plein air.<\/p>\n<h4><em>-Un mus\u00e9e qui regorge de tr\u00e9sors\u00a0:\u00a0<\/em><\/h4>\n<p>Ce n\u2019est pas vraiment un mus\u00e9e, mais j\u2019opterais pour le lieu historique national de la Drague-Num\u00e9ro-Quatre de la ville de Dawson. Vestige de la p\u00e9riode des ru\u00e9es vers l\u2019or, la visite d\u2019une heure (uniquement en \u00e9t\u00e9) est tr\u00e8s int\u00e9ressante pour en apprendre davantage sur l\u2019histoire du Yukon. Cet imposant \u00ab\u00a0bateau\u00a0\u00bb (et ses petits fr\u00e8res) permettait un rendement aurif\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la survie \u00e9conomique de Dawson, et, du territoire dans son ensemble.<\/p>\n<h4><em>-Un b\u00e2timent \u00e0 l\u2019architecture imposante\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>J\u2019ai beau passer en revue tous les b\u00e2timents de la ville de Whitehorse, aucun ne correspond \u00e0 cette cat\u00e9gorie pour moi. Alors \u00e0 d\u00e9faut, je dirai les \u00ab\u00a0Kissing buildings\u00a0\u00bb de Dawson, qui doivent leurs \u00ab\u00a0effondrements\u00a0\u00bb au mouvement du perg\u00e9lisol.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13357\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Emerald-Lake.jpg?resize=960%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" \/><\/p>\n<h4><em>-Une sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire \u00e0 tomber par terre et o\u00f9 la trouver\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>J\u2019aurais \u00e9t\u00e9 tent\u00e9e de parler des viandes sauvages mais je suis v\u00e9g\u00e9tarienne\u2026 Alors je citerais le <em>Moroccan Spiced Veggie Burger<\/em> du restaurant Burnt Toast Caf\u00e9, \u00e0 Whitehorse.<\/p>\n<h4><em>-Un lieu o\u00f9 festoyer comme les locaux\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Le 98 ou le Gold Rush, deux bars typiques, \u00e0 Whitehorse ; en \u00e9t\u00e9, apr\u00e8s 22 h 30, une fois les touristes am\u00e9ricains couch\u00e9s, le casino de Dawson.<\/p>\n<h4><em>-Un \u00e9v\u00e9nement important (festival, f\u00eate nationale\u2026)\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Le <em>Yukon Sourdough Rendez-vous<\/em>, une esp\u00e8ce de carnaval, organis\u00e9 les deux derni\u00e8res semaines de f\u00e9vrier depuis plus de 50 ans. On y retrouve des activit\u00e9s plus d\u00e9jant\u00e9es les unes que les autres telles que du lancer de tron\u00e7onneuses ou de haches, une course en cano\u00eb sur glace, des spectacles de french cancan, des sculptures sur blocs de neige, et j\u2019en passe.<\/p>\n<h4><em>-Le meilleur spot pour photographier des animaux\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Au Yukon, on vit en communion avec la nature. La faune sauvage est partout, donnant \u00e0 chaque sortie une occasion de prendre des photos. Mais, si on manque de temps, ou si on veut avoir un \u00e9chantillon rapide des mammif\u00e8res pr\u00e9sents au territoire, la r\u00e9serve faunique du Yukon est l\u2019endroit o\u00f9 se rendre. Mis \u00e0 part les ours, les loups et les carcajous, tout y est.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13354 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/R%C3%A9serve-faunique.jpg?resize=960%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" \/><\/p>\n<h4><em>-La plus belle ville en dehors de Whitehorse\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Le village de Carcross, \u00e0 70 kilom\u00e8tres au sud de Whitehorse. On y retrouve des petites cabanes color\u00e9es o\u00f9 artisans et restaurateurs se c\u00f4toient, ainsi que la plus belle \u00ab\u00a0plage\u00a0\u00bb du Yukon, sur les rives du lac Bennett.<\/p>\n<h4><em>-Une route pour un road trip panoramique\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>J\u2019h\u00e9site fortement entre la Dempster Highway et la South Klondike Highway\u2026 La premi\u00e8re, on est au c\u0153ur des montages et on se sent\u00a0minuscule tout en en prenant plein la vue\u00a0; la deuxi\u00e8me, on est entre montagnes et lacs, et c\u2019est juste magnifique.<\/p>\n<h4><em>-Un truc insolite que tu as d\u00e9couvert l\u00e0-bas\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Le chauffe-batterie \u00e9lectrique, utilis\u00e9 en hiver, pour \u00e9viter que la batterie g\u00e8le, et ainsi faciliter le d\u00e9marrage de sa voiture.<\/p>\n<h4><em>-Un artiste ou groupe de musique local \u00e0 conna\u00eetre\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Sophie Villeneuve, auteure-compositrice-interpr\u00e8te folk.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13355 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dempster-Hwy.jpg?resize=960%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" \/><\/p>\n<h4><em>-Un film tourn\u00e9 l\u00e0-bas\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Le Dernier Trappeur de Nicolas Vannier.<\/p>\n<h4><em>-Un livre ou bande-dessin\u00e9e d\u2019un auteur du cru\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>\u00ab\u00a0Yukonnaise\u00a0\u00bb de Myl\u00e8ne Gilbert-Dumas. Bien que l\u2019auteure soit qu\u00e9b\u00e9coise, elle a pass\u00e9 plusieurs mois en immersion au Yukon pour en tirer un livre refl\u00e9tant l\u2019histoire de tant de personnes vivant aujourd\u2019hui ici. De la m\u00eame auteure, dans un esprit davantage historique\u00a0: le roman \u00ab\u00a0Lili Klondike\u00a0\u00bb, en 3 tomes, est \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n<h4><em>-Le sport que tu pr\u00e9f\u00e8res dans ta nouvelle patrie\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Faire du tra\u00eeneau \u00e0 chiens (oui, oui, c\u2019est sportif\u00a0!) et patiner sur les lacs gel\u00e9s.<\/p>\n<h4><em>-Un souvenir \u00e0 ramener chez soi\u00a0: <\/em><\/h4>\n<p>Un capteur de r\u00eave, objet issu de la culture des Premi\u00e8res Nations du Canada.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13358\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Drague-n%C2%B04.jpg?resize=960%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"540\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mois-ci, c&rsquo;est au tour de Kelly, blogueuse voyage sur Lily&rsquo;s Road, de nous parler de son expatriation dans le territoire du Yukon au Canada. For\u00eats de conif\u00e8res, lacs \u00e9meraudes et aurores bor\u00e9ales sont au rendez-vous&#8230; D\u2019o\u00f9 viens-tu\u00a0? Malgr\u00e9 mes \u00e9tudes en Bretagne, j\u2019ai pass\u00e9 la plus grande partie de ma vie \u00e0 \u00c9vry, en banlieue parisienne. Depuis quand vis-tu \u00e0 Whitehorse ? J\u2019ai atterri en septembre 2016, cela fait donc un peu plus de deux ans. Pour quelle(s) raison(s) as-tu d\u00e9cid\u00e9 de rester\u00a0? En voil\u00e0 une question \u00e0 laquelle il est difficile de r\u00e9pondre en quelques mots\u2026 \u00c7a m\u2019en a pris plus de 1.000 pour en tirer les grandes lignes.\u00a0Pour faire court, disons que je ne me sentais plus \u00e0 ma place en France et que j\u2019ai test\u00e9 une autre mani\u00e8re de vivre. Whitehorse a \u00e9t\u00e9 mon premier arr\u00eat dans cette qu\u00eate et une r\u00e9v\u00e9lation\u00a0: ici, je peux \u00eatre celle que je souhaite vraiment \u00eatre et cela me comble. J\u2019adore cette immersion dans la nature omnipr\u00e9sente o\u00f9 randonner est accessible en bas de chez moi, litt\u00e9ralement\u00a0! Qu\u2019est-ce qui te manque le plus de la France\u00a0? Le quotidien avec mes proches bien s\u00fbr\u2026 mais aussi du bon fromage \u00e0 un prix abordable avec du pain croustillant (oui oui, gros clich\u00e9!). Ton plus beau souvenir ici\u00a0: Difficile de n\u2019en choisir qu\u2019un\u2026 Je dirais pourtant la premi\u00e8re fois que j\u2019ai vu des aurores bor\u00e9ales. J\u2019\u00e9tais en volontariat \u00e0 Whitehorse, quand une semaine apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, alors que je dormais, j\u2019entends mon h\u00f4te toquer \u00e0 ma porte pour me dire que les aurores \u00e9taient de sortie. Ni une ni deux, je quitte la chaleur de mon lit, m\u2019habille et, mon appareil photo \u00e0 la main, sort dans la nuit. Et l\u00e0 je les vois\u00a0: des voiles verts avec des nuances ros\u00e9es dansent dans le ciel. C\u2019\u00e9tait magique\u00a0! Le pire\u00a0: Deux mois apr\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Whitehorse, nous avions d\u00e9cid\u00e9, avec deux amies, de voyager un peu au Nord et de nous rendre \u00e0 Dawson, la deuxi\u00e8me ville du Yukon. L\u00e0-haut, on retrouve la Dempster Highway, la route qui monte encore plus au Nord, jusqu\u2019\u00e0 la mer de Beaufort (Oc\u00e9an Arctique), en traversant le parc territorial de Tombstone. Nous l\u2019empruntons pour aller faire un peu de randonn\u00e9es en raquettes. Ce jour-l\u00e0, il fait -38\u00b0C et nous savons que notre exp\u00e9dition peut s\u2019av\u00e9rer dangereuse\u2026 surtout si nous laissons la voiture, moteur \u00e9teint, plusieurs heures dans ce froid. Apr\u00e8s la premi\u00e8re randonn\u00e9e de deux heures, l\u2019auto red\u00e9marre au quart de tour\u00a0; nous sommes soulag\u00e9es. Apr\u00e8s la seconde par contre, la voiture ne veut rien entendre\u2026 Bien \u00e9videmment, il n\u2019y a pas de r\u00e9seau pour passer un coup de fil, si bien que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 marcher sur le bord de la route pour arr\u00eater le moindre v\u00e9hicule qui passe, ce qui n\u2019est pas chose courante \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Par chance, une voiture s\u2019arr\u00eate 10 minutes plus tard et ses occupants nous sauvent la mise. Nous avons \u00e9vit\u00e9 le pire et surtout pris r\u00e9ellement conscience des risques de notre nouvel environnement. Pour les futurs voyageurs au Yukon, peux-tu nous citer\u00a0: -Un lac paradisiaque\u00a0: Emerald Lake, qui comme son nom l\u2019indique, est connu pour la couleur \u00e9meraude de ses eaux, mais aussi pour ses reflets hallucinants li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9flexion de la lumi\u00e8re sur les d\u00e9p\u00f4ts blancs d&rsquo;argile et de carbonate de calcium de ses profondeurs. -Un site naturel exceptionnel : Le parc national de Kluane. Avec ses pr\u00e8s de 22.000 km2, c\u2019est un vrai paradis pour les activit\u00e9s de plein air. -Un mus\u00e9e qui regorge de tr\u00e9sors\u00a0:\u00a0 Ce n\u2019est pas vraiment un mus\u00e9e, mais j\u2019opterais pour le lieu historique national de la Drague-Num\u00e9ro-Quatre de la ville de Dawson. Vestige de la p\u00e9riode des ru\u00e9es vers l\u2019or, la visite d\u2019une heure (uniquement en \u00e9t\u00e9) est tr\u00e8s int\u00e9ressante pour en apprendre davantage sur l\u2019histoire du Yukon. Cet imposant \u00ab\u00a0bateau\u00a0\u00bb (et ses petits fr\u00e8res) permettait un rendement aurif\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la survie \u00e9conomique de Dawson, et, du territoire dans son ensemble. -Un b\u00e2timent \u00e0 l\u2019architecture imposante\u00a0: J\u2019ai beau passer en revue tous les b\u00e2timents de la ville de Whitehorse, aucun ne correspond \u00e0 cette cat\u00e9gorie pour moi. Alors \u00e0 d\u00e9faut, je dirai les \u00ab\u00a0Kissing buildings\u00a0\u00bb de Dawson, qui doivent leurs \u00ab\u00a0effondrements\u00a0\u00bb au mouvement du perg\u00e9lisol. -Une sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire \u00e0 tomber par terre et o\u00f9 la trouver\u00a0: J\u2019aurais \u00e9t\u00e9 tent\u00e9e de parler des viandes sauvages mais je suis v\u00e9g\u00e9tarienne\u2026 Alors je citerais le Moroccan Spiced Veggie Burger du restaurant Burnt Toast Caf\u00e9, \u00e0 Whitehorse. -Un lieu o\u00f9 festoyer comme les locaux\u00a0: Le 98 ou le Gold Rush, deux bars typiques, \u00e0 Whitehorse ; en \u00e9t\u00e9, apr\u00e8s 22 h 30, une fois les touristes am\u00e9ricains couch\u00e9s, le casino de Dawson. -Un \u00e9v\u00e9nement important (festival, f\u00eate nationale\u2026)\u00a0: Le Yukon Sourdough Rendez-vous, une esp\u00e8ce de carnaval, organis\u00e9 les deux derni\u00e8res semaines de f\u00e9vrier depuis plus de 50 ans. On y retrouve des activit\u00e9s plus d\u00e9jant\u00e9es les unes que les autres telles que du lancer de tron\u00e7onneuses ou de haches, une course en cano\u00eb sur glace, des spectacles de french cancan, des sculptures sur blocs de neige, et j\u2019en passe. -Le meilleur spot pour photographier des animaux\u00a0: Au Yukon, on vit en communion avec la nature. La faune sauvage est partout, donnant \u00e0 chaque sortie une occasion de prendre des photos. Mais, si on manque de temps, ou si on veut avoir un \u00e9chantillon rapide des mammif\u00e8res pr\u00e9sents au territoire, la r\u00e9serve faunique du Yukon est l\u2019endroit o\u00f9 se rendre. Mis \u00e0 part les ours, les loups et les carcajous, tout y est. -La plus belle ville en dehors de Whitehorse\u00a0: Le village de Carcross, \u00e0 70 kilom\u00e8tres au sud de Whitehorse. On y retrouve des petites cabanes color\u00e9es o\u00f9 artisans et restaurateurs se c\u00f4toient, ainsi que la plus belle \u00ab\u00a0plage\u00a0\u00bb du Yukon, sur les rives du lac Bennett. -Une route pour un road trip panoramique\u00a0: J\u2019h\u00e9site fortement entre la Dempster Highway et la South Klondike Highway\u2026 La premi\u00e8re, on est au c\u0153ur des montages et on se sent\u00a0minuscule tout en en prenant plein la vue\u00a0; la deuxi\u00e8me, on est entre montagnes et lacs, et c\u2019est juste magnifique. -Un truc insolite que tu as d\u00e9couvert l\u00e0-bas\u00a0: Le chauffe-batterie \u00e9lectrique, utilis\u00e9 en hiver, pour \u00e9viter que la batterie g\u00e8le, et ainsi faciliter le d\u00e9marrage de sa voiture. -Un artiste ou groupe de musique local \u00e0 conna\u00eetre\u00a0: Sophie Villeneuve, auteure-compositrice-interpr\u00e8te folk. -Un film tourn\u00e9 l\u00e0-bas\u00a0: Le Dernier Trappeur de Nicolas Vannier. -Un livre ou bande-dessin\u00e9e d\u2019un auteur du cru\u00a0: \u00ab\u00a0Yukonnaise\u00a0\u00bb de Myl\u00e8ne Gilbert-Dumas. Bien que l\u2019auteure soit qu\u00e9b\u00e9coise, elle a pass\u00e9 plusieurs mois en immersion au Yukon pour en tirer un livre refl\u00e9tant l\u2019histoire de tant de personnes vivant aujourd\u2019hui ici. De la m\u00eame auteure, dans un esprit davantage historique\u00a0: le roman \u00ab\u00a0Lili Klondike\u00a0\u00bb, en 3 tomes, est \u00e0 d\u00e9couvrir. -Le sport que tu pr\u00e9f\u00e8res dans ta nouvelle patrie\u00a0: Faire du tra\u00eeneau \u00e0 chiens (oui, oui, c\u2019est sportif\u00a0!) et patiner sur les lacs gel\u00e9s. -Un souvenir \u00e0 ramener chez soi\u00a0: Un capteur de r\u00eave, objet issu de la culture des Premi\u00e8res Nations du Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,13,27,5,6,54],"tags":[142,192,233,427],"class_list":["post-13352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique","category-canada","category-interviews-articles-collaboratifs","category-themes","category-voyages","category-yukon","tag-canada","tag-expatriation","tag-interview","tag-yukon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily&#039;s Road de nous parler de sa vie d&#039;expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily&#039;s Road de nous parler de sa vie d&#039;expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-10T13:13:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"tracesdevoyages\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\"},\"headline\":\"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada)\",\"datePublished\":\"2019-02-10T13:13:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\"},\"wordCount\":1296,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Canada\",\"expatriation\",\"interview\",\"Yukon\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique\",\"Canada\",\"Interviews &amp; Articles Collaboratifs\",\"Th\u00e8mes\",\"Voyages\",\"Yukon\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\",\"name\":\"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-02-10T13:13:45+00:00\",\"description\":\"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily's Road de nous parler de sa vie d'expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"description\":\"Blog de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Traces de Voyages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\",\"name\":\"tracesdevoyages\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tracesdevoyages\"},\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages","description":"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily's Road de nous parler de sa vie d'expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages","og_description":"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily's Road de nous parler de sa vie d'expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).","og_url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/","og_site_name":"Traces de Voyages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","article_published_time":"2019-02-10T13:13:45+00:00","author":"tracesdevoyages","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TracesdeVoyages","twitter_site":"@TracesdeVoyages","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tracesdevoyages","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/"},"author":{"name":"tracesdevoyages","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3"},"headline":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada)","datePublished":"2019-02-10T13:13:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/"},"wordCount":1296,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Canada","expatriation","interview","Yukon"],"articleSection":["Am\u00e9rique","Canada","Interviews &amp; Articles Collaboratifs","Th\u00e8mes","Voyages","Yukon"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/","name":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada) - Traces de Voyages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-02-10T13:13:45+00:00","description":"Ce mois-ci, nous avons demand\u00e9 \u00e0 Kelly du blog Lily's Road de nous parler de sa vie d'expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse au Yukon (Canada).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2019\/02\/10\/interview-kelly-expatriee-whitehorse-yukon-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTERVIEW: Kelly, expatri\u00e9e \u00e0 Whitehorse (Yukon, Canada)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","name":"Traces de Voyages","description":"Blog de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization","name":"Traces de Voyages","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Traces de Voyages"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages","https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3","name":"tracesdevoyages","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","caption":"tracesdevoyages"},"url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}