{"id":2451,"date":"2016-09-11T12:04:31","date_gmt":"2016-09-11T11:04:31","guid":{"rendered":"http:\/\/tracesdevoyages.com\/?p=2451"},"modified":"2016-09-11T12:04:31","modified_gmt":"2016-09-11T11:04:31","slug":"interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/","title":{"rendered":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, je vous propose de rencontrer Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 <em>New York<\/em> depuis 2014, il est actuellement en s\u00e9jour d&rsquo;affaires en Afrique du Sud depuis 1 mois. Nous nous sommes rencontr\u00e9s en 2007 lorsque nous faisions nos \u00e9tudes dans la m\u00eame\u00a0\u00e9cole \u00e0 <em>La Rochelle<\/em>. Il a tr\u00e8s gentiment accept\u00e9 de nous parler de son expatriation et surtout, de son s\u00e9jour\u00a0sur le continent\u00a0Africain.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2518\" aria-describedby=\"caption-attachment-2518\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2518\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/09\/johanesbourg1.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"johanesbourg\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2518\" class=\"wp-caption-text\">Johannesburg<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em><strong>D\u2019o\u00f9 viens-tu\u00a0?<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Bonjour, je m\u2019appelle Nicolas et je suis un Charentais de 28 ans. Je viens d\u2019une petite ville du centre-Charente, <em>Jarnac<\/em>, entre <em>Cognac<\/em> et <em>Angoul\u00eame<\/em>, \u00e0 1h de <em>La Rochelle<\/em>.<\/p>\n<h3><em><strong>Depuis quand vis-tu \u00e0 New York ?<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Je vis \u00e0 <em>New York<\/em>, aux USA, depuis le 1<sup>er<\/sup> Juin 2014, entrecoup\u00e9 d\u2019une p\u00e9riode de plusieurs mois. J\u2019y reviens pour y vivre d\u00e9finitivement \u00e0 partir d\u2019Octobre.<\/p>\n<h3>\u00a0<em><strong>Cites-nous 3 raisons pour lesquelles tu as choisi de vivre l\u00e0-bas\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>En fait, cela est un peu arriv\u00e9 par hasard. A la fin de notre master, nous devions effectuer un stage de 6 mois. J\u2019avais depuis longtemps l\u2019id\u00e9e d\u2019effectuer un stage de mon cursus universitaire en langue anglaise, pour am\u00e9liorer cette derni\u00e8re, mais sans jamais le faire jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Avant de continuer, je dois pr\u00e9ciser que ma famille produit du cognac depuis 1853, ce qui est important pour la suite. Sans jamais avoir vraiment l\u2019intention de le faire, j\u2019ai eu l\u2019opportunit\u00e9 de travailler en tant que VIE pour le compte de ma marque, aux USA. Je me suis vite rendu-compte que je l\u2019avais dans le sang, et que j\u2019\u00e9tais fait pour \u00e7a. Repr\u00e9senter sa famille est quelque chose qui m\u2019a rendu tr\u00e8s fier. On ne vend pas tous les jours un produit qui porte son nom \u2026<\/p>\n<p>Depuis tout petit, nous sommes berc\u00e9s par la culture am\u00e9ricaine \u2026 Hollywood, Wald Disney, les Fastfoods, la Grosse Pomme, la Gold Coast, Las Vegas \u2026 On en entend tout le temps parler. Je suppose que cela m\u2019a aussi permis de r\u00e9aliser ce r\u00eave am\u00e9ricain que l\u2019on a tous plus ou moins.<\/p>\n<p>Donc pour r\u00e9sum\u00e9, je dirais\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vivre le r\u00eave am\u00e9ricain.<\/li>\n<li>Repr\u00e9senter ma famille, et aussi en quelques sortes, le luxe Fran\u00e7ais.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer mon anglais. Je peux dire aujourd\u2019hui que je suis quasiment bilingue.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em><strong>3 choses qui te manquent de chez toi\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>Mes amis, qui ont un job en France et ne peuvent voyager<\/li>\n<li>Ma famille bien s\u00fbre<\/li>\n<li>Et cela va para\u00eetre stupide mais \u2026 mes chiens\u00a0!<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2523\" aria-describedby=\"caption-attachment-2523\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2523\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/09\/cape-of-good-hope.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"cape-of-good-hope\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2523\" class=\"wp-caption-text\">Le Cap de Bonne Esp\u00e9rance<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>\u00a0<strong>Actuellement en voyage d\u2019affaires depuis 1 mois en Afrique du Sud pour rencontrer tes clients \u00e0 Paarl, tu as eu le temps de visiter le pays, peux-tu nous parler un peu de ce voyage\u00a0?<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Effectivement, depuis 1 mois, je suis en Afrique du Sud, dans le but de rencontrer la nouvelle marque pour laquelle je vais travailler\u00a0: KWV.<\/p>\n<p>Le but \u00e9tant de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Apprendre de la marque, les diff\u00e9rents produits qu\u2019ils proposent,<\/li>\n<li>Conna\u00eetre le march\u00e9 Sud-Africain. L\u2019ADN de ce pays,<\/li>\n<li>Effectuer des staff &amp; trade trainings sur le Cognac.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s 1 mois, je commence \u00e0 avoir une petite image de ce pays, tout du moins dans les grandes lignes. Ne pouvant aller dans les d\u00e9tails, je vais essayer de g\u00e9n\u00e9raliser. Il ne faut pas prendre ce que je vais dire au pied de la lettre. Je ne me suis jamais senti en \u00ab\u00a0ins\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb tout au long de ce voyage.<\/p>\n<p>Je dois dire que ce pays est plein de paradoxes.<\/p>\n<p>Les paysages sont magnifiques\u00a0: vall\u00e9es, plaines, montagnes, collines \u2026 Il y\u2019en a pour tous les go\u00fbts et tous les climats. Pendant que <em>Cape Town<\/em> (\u00e0 l\u2019ouest) est plut\u00f4t un climat temp\u00e9r\u00e9 comme on peut trouver en France, <em>Johannesburg<\/em> (\u00e0 l\u2019est) est chaud et sec. Il faut attendre la saison des pluies en \u00e9t\u00e9 (qui correspond \u00e0 notre hiver) pour avoir un peu de fra\u00eecheur.<\/p>\n<p>Niveau social et population, c\u2019est un peu plus le bazar. Les sud-africains ont le c\u0153ur sur la main. Ils adorent faire des barbecues (des Brai &#8211; je ne connais l\u2019orthographe exacte \u2013 se prononce \u00ab\u00a0Braille\u00a0\u00bb), et socialiser. Mais le taux de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9 n\u2019aide pas \u2026 plus de 26%. Alors avec nos 10,5% en France \u2026 Pour pallier au manque d\u2019argent d\u2019une certaine partie de la population, le gouvernement actuel, fortement contest\u00e9 et corrompu, d\u2019apr\u00e8s ce que j\u2019ai cru comprendre, a pris un arr\u00eat\u00e9 obligeant les grosses entreprises a employ\u00e9 un certain % de la population d\u00e9favoris\u00e9 \u2026 vous avez compris laquelle.<\/p>\n<p>On voit ici les restes de l\u2019Apartheid, qui est \u00ab\u00a0officiellement\u00a0\u00bb\u00a0termin\u00e9, mais officieusement \u2026 Du coup, la population blanche s\u2019estime victime d\u2019une sorte d\u2019Apartheid Invers\u00e9 (jamais cela ne sera dit officiellement, mais quand les langues se d\u00e9lient \u2026). En gros, vous avez moins de chance d\u2019\u00eatre aid\u00e9 par le gouvernement (pension, maison, job, \u2026) si vous \u00eates un homme blanc que si vous \u00eates une femme noire. C\u2019est triste \u00e0 constater \u2026 mais cela ne suffit pas, et une partie de cette population d\u00e9favoris\u00e9e, qui n\u2019a jamais re\u00e7u d\u2019\u00e9ducation, \u00e0 cause de l\u2019Apartheid (qui signifie \u00ab\u00a0S\u00e9gr\u00e9gation\u00a0\u00bb), est ainsi contraint \u00e0 la mendicit\u00e9, et dans de nombreux cas, au vol, \u00e0 l\u2019attaque, voir m\u00eame au meurtre. L\u2019on m\u2019a tr\u00e8s fortement d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019aller dans certains \u00ab\u00a0townships\u00a0\u00bb au risque tout simplement de me faire agresser, voir tu\u00e9.<\/p>\n<p>Je g\u00e9n\u00e9ralise bien s\u00fbr. J\u2019ai ador\u00e9 ce mois pass\u00e9 ici, mais il faut \u00eatre conscient de la r\u00e9alit\u00e9 politique et \u00e9conomique. Cela se voit partout\u00a0: Petit boulot des rues, maison s\u00e9curis\u00e9 avec mur de 2m de haut surmont\u00e9 d\u2019un grillage \u00e9lectrifi\u00e9 \u2013 Officiellement pour emp\u00eacher les singes (il y a beaucoup de Babouins en Afrique du Sud \u2013 beaucoup plus vers <em>Johannesburg<\/em> que <em>Cape Town<\/em>) de voler dans les maisons. Il y a officieusement une deuxi\u00e8me raison\u2026 vous avez devin\u00e9 aussi.<\/p>\n<p>Economiquement, il est tr\u00e8s avantageux pour un Europ\u00e9en\/Am\u00e9ricain de venir ici. Le taux de change Euro vers Rand, ainsi que le cout de la vie, y sont largement en notre faveur. C\u2019est un peu plus d\u00e9licat pour les locaux o\u00f9 il n\u2019y a pas vraiment de SMIC et o\u00f9 le salaire moyen n\u2019est pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Je ne voudrais pas qu\u2019un Sud-Africain qui lise ceci se sente offenser, j\u2019ai vraiment ador\u00e9 son pays, vivre au contact des locaux, les paysages, la culture africaine riche. Je suppose que chaque pays \u00e0 ses propres probl\u00e8mes, ils sont simplement plus accentu\u00e9s ici selon moi.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 les effets du racisme \u2026 \u00e0 m\u00e9diter pour notre propre peuple, et \u00e9viter de faire ces erreurs\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_2526\" aria-describedby=\"caption-attachment-2526\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2526\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/09\/table-mountain-et-cape-town.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"table-mountain-et-cape-town\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2526\" class=\"wp-caption-text\">Table Mountain vue de Cape Town<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>\u00a0<strong>Pour les futurs voyageurs, 3 lieux \u00e0 visiter\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Et bien malheureusement, je n\u2019ai pas beaucoup jou\u00e9 au touriste. J\u2019ai pass\u00e9 la majeure partie de mon temps \u00e0 travailler. Beaucoup sur la route certes, mais surtout pour aller voir les diff\u00e9rents march\u00e9s de mon industrie. Mais je peux quand m\u00eame r\u00e9pondre ceci\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/www.routard.com\/guide_voyage_lieu\/4653-cap_de_bonne_esperance.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Cap de Bonne Esp\u00e9rance<\/a><\/strong>, qui est le point le plus au Sud-Ouest d\u2019Afrique. Le point le plus au sud \u00e9tant Cap Agulhas. \u00ab\u00a0Cape of Good Hope\u00a0\u00bb est l\u2019endroit o\u00f9 se rencontre les deux oc\u00e9ans, indien &amp; Atlantique. Il est au sud de la province de \u00ab\u00a0Western Cape\u00a0\u00bb \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la ville de\u00a0<em>Cape Town<\/em>.<\/li>\n<li>Un des nombreux parcs que vous pouvez y trouver. Je conseille cependant un parc naturel tel le <strong><a href=\"https:\/\/www.sanparks.org\/parks\/kruger\/default.php\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parc National Kruger<\/a><\/strong>, au Nord-Est du pays. Ce parc est assez grand pour \u00eatre d\u00e9pourvu de barri\u00e8re entre les diff\u00e9rents animaux \u2026 Les lions chassent les autres animaux par exemple, au contraire de parcs Priv\u00e9s ou les lions sont s\u00e9par\u00e9s des herbivores pour \u00e9viter tout accident. Je n\u2019ai pu faire malheureusement que ce type de parc.<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/916\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Robben Island<\/a><\/strong>, au large de Cape Town, class\u00e9e \u00e0 l&rsquo;UNESCO et o\u00f9 l\u2019ancien pr\u00e9sident Sud-Africain fut enferm\u00e9 pendant 27ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 lieux o\u00f9 manger\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>Une \u00ab\u00a0tavern\u00a0\u00bb dans les Townships.<\/li>\n<li>Une \u00ab\u00a0Wine farm\u00a0\u00bb. Les sud-africains sont tr\u00e8s fier de leur vin. Ils ne boivent d\u2019ailleurs pas de vin \u00e9trangers (un peu comme les Fran\u00e7ais ^^)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EscondidoTapas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Escondido<\/strong><\/a>, \u00e0 Johannesburg \u2013 un restaurant de Tapas (dans sa vrai d\u00e9finition) &amp; Vin (le g\u00e9rant d\u00e9crit son \u00e9norme collection de vin 1 par 1 sur son menu). Le lieu est tout ce qu\u2019il y a de plus ordinaire, mais la gastronomie propos\u00e9e y est au top.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 sp\u00e9cialit\u00e9s culinaires\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>Les viandes fa\u00e7on \u00ab\u00a0steak\u00a0\u00bb d\u2019animaux du pays \u2013 Kudu, Crocodile, Springbok, Kangourou \u2026<\/li>\n<li>De la viande s\u00e9ch\u00e9e qui ressemble un peu \u00e0 du saucisson \u2013 j\u2019ai oubli\u00e9 le nom.<\/li>\n<li>De l\u2019Oxtail, une sorte de Bourguignon \u00e0 la queue de B\u0153uf.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2533\" aria-describedby=\"caption-attachment-2533\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2533\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/09\/golf-resto-blue-saffron-pretoria.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"golf-resto-blue-saffron-pretoria\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2533\" class=\"wp-caption-text\">Laborie Wine Farm et sa vue sur la ville de Paarl<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 lieux o\u00f9 sortir\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tsogosun.com\/montecasino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Montecasino<\/strong><\/a>, \u00e0 <em>Johannesburg<\/em>. Le plus gros casino d\u2019Afrique<\/li>\n<li>N\u2019importe quel bar proposant le sp\u00e9cial \u00ab\u00a0Brandy &amp; Coke\u00a0\u00bb, alternatif \u00e0 notre \u00ab\u00a0Whisky Coca\u00a0\u00bb. Ultra populaire en Afrique du Sud.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sandtoncity.com\/libproperties\/content\/en\/sandton-city\/sandton-city-home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Standton<\/strong><\/a>, quartier hupp\u00e9 de <em>Johannesburg<\/em> (Le plus luxueux de toute l\u2019Afrique selon les locaux).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 choses insolites\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>Les feux laiss\u00e9s sans surveillance \u2013 Quand y\u2019a pas de tondeuse, c\u2019est pratique\u00a0!<\/li>\n<li>L\u2019Afrique du Sud dispose d\u2019un Pays au sein de son propre pays, le Lesotho \u2013 Le roi y a une vingtaine de femmes diff\u00e9rentes. Et oui, m\u00eame en Afrique du Sud, la polygamie n\u2019est pas interdite<\/li>\n<li>Le pays compte 11 langues officielles, mais parlant Anglais, vous vous ferez comprendre presque n\u2019importe o\u00f9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 objets \u00e0 emmener pour son s\u00e9jour ici\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>Un appareil photo, pour des souvenirs m\u00e9morables des safaris<\/li>\n<li>Une go-pro, pour une vid\u00e9o sous l\u2019eau en faisant du \u00ab\u00a0shark diving\u00a0\u00bb. frisson garanti\u00a0!<\/li>\n<li>Des v\u00eatements l\u00e9gers avec une bonne paire de chaussures de marche<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14050 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hout-bay.jpg?resize=960%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" \/><\/p>\n<h3><em>\u00a0<strong>3 souvenirs \u00e0 ramener\u00a0chez soi :<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>De l\u2019or brut, provenant d\u2019une des nombreuses mines d\u2019or que l\u2019on retrouve sur l\u2019ensemble du pays<\/li>\n<li>Un Diamant (et non \u00ab\u00a0de sang\u00a0\u00bb, qui n\u2019existe pas en Afrique du sud)<\/li>\n<li>Un vin local<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>Ton meilleur souvenir ici\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>La population, qui malgr\u00e9 tout, a le c\u0153ur sur la main\u00a0!<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>\u00a0<strong>Le pire\u00a0:<\/strong><\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>D\u00e9finitivement les murs de 2m de haut surmont\u00e9s de grillage \u00e9lectrifi\u00e9 que l\u2019on peut voir un peu partout dans les villes.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2529\" aria-describedby=\"caption-attachment-2529\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2529\" src=\"https:\/\/tracesdevoyages.files.wordpress.com\/2016\/09\/cape-of-good-hope2.jpg?resize=960%2C720\" alt=\"cape-of-good-hope2\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2529\" class=\"wp-caption-text\">Vue de Simon&rsquo;s Town sur False Bay<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Textes: Charlotte &amp;\u00a0Nicolas \/ Photos: \u00a9Nicolas<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la rencontre de Nicolas, fran\u00e7ais expatri\u00e9 \u00e0 New York, revenant tout droit d&rsquo;un voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,9,27,5,6],"tags":[83,84,126,127,176,188,191,296,394,417,422],"class_list":["post-2451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique","category-afrique-du-sud","category-interviews-articles-collaboratifs","category-themes","category-voyages","tag-afrique","tag-afriquedusud","tag-blog","tag-blog-voyages","tag-destination","tag-escapade","tag-evasion","tag-nature","tag-tourisme","tag-ville","tag-voyage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&#039;affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&#039;affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la rencontre de Nicolas, fran\u00e7ais expatri\u00e9 \u00e0 New York, revenant tout droit d&#039;un voyage d&#039;affaires en Afrique du Sud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-11T11:04:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\"},\"author\":{\"name\":\"tracesdevoyages\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\"},\"headline\":\"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud\",\"datePublished\":\"2016-09-11T11:04:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\"},\"wordCount\":1810,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Afrique\",\"Afriquedusud\",\"Blog\",\"Blog Voyages\",\"Destination\",\"Escapade\",\"Evasion\",\"Nature\",\"Tourisme\",\"Ville\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Afrique du Sud\",\"Interviews &amp; Articles Collaboratifs\",\"Th\u00e8mes\",\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\",\"name\":\"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d'affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-09-11T11:04:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"description\":\"Blog de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Traces de Voyages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\",\"name\":\"tracesdevoyages\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tracesdevoyages\"},\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d'affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d'affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages","og_description":"A la rencontre de Nicolas, fran\u00e7ais expatri\u00e9 \u00e0 New York, revenant tout droit d'un voyage d'affaires en Afrique du Sud","og_url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/","og_site_name":"Traces de Voyages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","article_published_time":"2016-09-11T11:04:31+00:00","author":"tracesdevoyages","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TracesdeVoyages","twitter_site":"@TracesdeVoyages","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tracesdevoyages","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/"},"author":{"name":"tracesdevoyages","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3"},"headline":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud","datePublished":"2016-09-11T11:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/"},"wordCount":1810,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Afrique","Afriquedusud","Blog","Blog Voyages","Destination","Escapade","Evasion","Nature","Tourisme","Ville","Voyage"],"articleSection":["Afrique","Afrique du Sud","Interviews &amp; Articles Collaboratifs","Th\u00e8mes","Voyages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/","name":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d'affaires en Afrique du Sud - Traces de Voyages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-09-11T11:04:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2016\/09\/11\/interview-nicolas-expatrie-a-new-york-en-voyage-daffaires-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTERVIEW : Nicolas, expatri\u00e9 \u00e0 New York, en voyage d&rsquo;affaires en Afrique du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","name":"Traces de Voyages","description":"Blog de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization","name":"Traces de Voyages","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Traces de Voyages"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages","https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3","name":"tracesdevoyages","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","caption":"tracesdevoyages"},"url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}