{"id":4746,"date":"2017-03-12T14:41:31","date_gmt":"2017-03-12T13:41:31","guid":{"rendered":"http:\/\/tracesdevoyages.com\/?p=4746"},"modified":"2017-03-12T14:41:31","modified_gmt":"2017-03-12T13:41:31","slug":"escapades-un-weekend-a-san-sebastian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/","title":{"rendered":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Saint-S\u00e9bastien, San Sebasti\u00e1n, Donostia… Situ\u00e9e au Pays-Basque Espagnol, \u00e0 20km\u00a0de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise et face \u00e0 l’oc\u00e9an Atlantique, la ville est r\u00e9put\u00e9e pour ses fameux tapas, dits pintxos en basque. Mais qu’est-ce que c’est? L’explication la plus courte serait de dire qu’il s’agit de toasts ou bouch\u00e9es ap\u00e9ritives comme l’on en pr\u00e9parerait pour un ap\u00e9ritif d\u00eenatoire. Mais la culture li\u00e9e aux tapas \u00a0ne s’arr\u00eate pas l\u00e0, elle va plus loin. Petites explications…<\/p>\n

Lorsque 11h00 le matin ou 18h00 le soir arrivent, on commence \u00e0 voir appara\u00eetre sur les comptoirs des bars, une multitude de tapas pos\u00e9s dans de grandes assiettes. Ainsi, lorsque les habitants quittent leur travail, ils se dirigent vers les bars afin d’y prendre une collation faite de vin, bi\u00e8re ou cervoise accompagn\u00e9e des dits tapas. Chaque bar a ses propres cr\u00e9ations et vous pouvez donc prendre un verre et manger un morceau dans un premier, puis vous rendre dans un deuxi\u00e8me pour autre chose, et ainsi de suite…<\/p>\n\n

Et pour les bouches les plus fines, des restaurants proposent de la alta cocina en miniatura (haute cuisine miniature), soit tout un menu fait de ce qui chez nous s’apparenterait aux mises en bouche des grands restaurants.<\/p>\n

Mais alors o\u00f9 aller pour bien manger? Nous avons retenu trois adresses qui nous ont particuli\u00e8rement plu lors de notre dernier s\u00e9jour: Atari Gastroteka<\/a>\u00a0et Bistroteka Astoria7<\/a>\u00a0 pour l’ambiance et les pintxos d\u00e9licieux \u00e0 bas prix, ainsi que Beti Jai Berria<\/a> pour la alta cocina en miniatura.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et pour l’h\u00e9bergement, direction l’h\u00f4tel Astoria7<\/a>, entre 65\u20ac et 110\u20ac la nuit selon les dates et la chambre choisie (Hitchcock Suite en photo<\/em>), sur le th\u00e8me du cin\u00e9ma avec une immense vid\u00e9oth\u00e8que et un resto o\u00f9 les tapas sont d\u00e9licieux et tr\u00e8s abordables\u00a0(que vous pouvez consommer dans votre chambre devant un bon film de leur vid\u00e9oth\u00e8que)!<\/p>\n

Mais San Sebastian n’est pas seulement une ville o\u00f9 il fait bon manger, elle poss\u00e8de \u00e9galement une tr\u00e8s belle architecture. Pour en appr\u00e9cier toute la beaut\u00e9, rendez-vous dans la vieille ville, s\u00e9par\u00e9e en deux parties par le fleuve Urumea et face \u00e0 l’oc\u00e9an.<\/p>\n\n

Ses plages sont \u00e9galement tr\u00e8s agr\u00e9ables, entre ville et nature, nous avons un v\u00e9ritable coup de c\u0153ur pour celle de la Concha situ\u00e9e dans la baie du m\u00eame nom. Vous pouvez la longer en empruntant la promenade le long de laquelle\u00a0vous verrez\u00a0de tr\u00e8s jolies maisons.<\/p>\n\n

Et pour plus d’informations, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter le site de l’office de tourisme de San Sebastian<\/a>.<\/p>\n

\n

Connaissez-vous San Sebastian?\u00a0Quelles sont vos bonnes adresses pour y manger des tapas?<\/h4>\n
\n

https:\/\/www.pinterest.fr\/pin\/804525920912538146<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez notre ville pr\u00e9f\u00e9rez du Pays-Basque Espagnol!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20,66,21,5,52,6],"tags":[126,189,190,202,364,422],"class_list":["post-4746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escapades","category-espagne","category-europe","category-themes","category-villes","category-voyages","tag-blog","tag-espagne","tag-europe","tag-food","tag-sansebastian","tag-voyage"],"yoast_head":"\nEscapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez notre ville pr\u00e9f\u00e9rez du Pays-Basque Espagnol!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traces de Voyages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-12T13:41:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TracesdeVoyages\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tracesdevoyages\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\"},\"author\":{\"name\":\"tracesdevoyages\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\"},\"headline\":\"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n\",\"datePublished\":\"2017-03-12T13:41:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\"},\"wordCount\":506,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Blog\",\"Espagne\",\"Europe\",\"Food\",\"SanSebastian\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"Escapades\",\"Espagne\",\"Europe\",\"Th\u00e8mes\",\"Villes\",\"Voyages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\",\"name\":\"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-03-12T13:41:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"description\":\"Blog de voyages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization\",\"name\":\"Traces de Voyages\",\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Traces de Voyages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3\",\"name\":\"tracesdevoyages\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tracesdevoyages\"},\"url\":\"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages","og_description":"D\u00e9couvrez notre ville pr\u00e9f\u00e9rez du Pays-Basque Espagnol!","og_url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/","og_site_name":"Traces de Voyages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","article_published_time":"2017-03-12T13:41:31+00:00","author":"tracesdevoyages","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TracesdeVoyages","twitter_site":"@TracesdeVoyages","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tracesdevoyages","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/"},"author":{"name":"tracesdevoyages","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3"},"headline":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n","datePublished":"2017-03-12T13:41:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/"},"wordCount":506,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Blog","Espagne","Europe","Food","SanSebastian","Voyage"],"articleSection":["Escapades","Espagne","Europe","Th\u00e8mes","Villes","Voyages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/","name":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n - Traces de Voyages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-03-12T13:41:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/2017\/03\/12\/escapades-un-weekend-a-san-sebastian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escapades: Un weekend \u00e0 San Sebasti\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#website","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","name":"Traces de Voyages","description":"Blog de voyages","publisher":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#organization","name":"Traces de Voyages","url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/tracesdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Traces-de-Voyages-LOGO.jpg?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Traces de Voyages"},"image":{"@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/x.com\/TracesdeVoyages","https:\/\/www.instagram.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/tracesdevoyages\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC240N7Neo4xrJRYcW3UhDaQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/407749fd8c63f4e19e1f4d61c3df1dd3","name":"tracesdevoyages","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89665a7661ade021f231fa4edee45d02595de0df2c6ac04037b09ce699dd6d89?s=96&d=mm&r=g","caption":"tracesdevoyages"},"url":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/author\/tracesdevoyages\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tracesdevoyages.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}